เกี่ยวกับการจัดองค์กร
preposition

giao^L gap^L gaan^M jat^L ongkh^M gorn^M ⚙

кияо^L кап^L каан^M тьат^L онгкх^M коон^M

compound ✦ AI · by cleverfox · Analysis: gpt-6-luna, 02.11.2026

Meaning

about organizational management, concerning organization design

об организационном управлении, касающийся устройства организации

เกี่ยวกับ introduces the topic or subject matter. การ turns the following verb into a noun; here การจัดองค์กร means organizing or structuring an organization.

Senses

preposition

about, concerning organizational management or design

об организационном управлении или устройстве организации

A phrase introducing the subject being discussed.

Сочетание, вводящее тему обсуждения.

บทความนี้เกี่ยวกับการจัดองค์กรของโรงเรียน ⊞

This article is about the organization of the school.
Эта статья посвящена устройству школы.

Components

เกี่ยวกับ

giao L gap L

[preposition]

about, concerning

о, касающийся

เกี่ยว low (เอก) — ไม้เอก (อ่), mid class
กับ low (เอก) — mid class, dead short syllable

การจัด

gaan M jat L

[noun]

arrangement, organization

организация, упорядочение

การ mid (สามัญ) — mid class, live syllable
จัด low (เอก) — mid class, dead short syllable

องค์กร

ong[kh] M gorn M

[noun]

organization, institution

организация, учреждение

องค์ mid (สามัญ) — mid class, live syllable
กร mid (สามัญ) — mid class, live syllable

Examples (5)

หัวข้อนี้เกี่ยวกับการจัดองค์กรในบริษัทขนาดใหญ่ ⊞

This topic is about organizing a large company.
Эта тема посвящена организации работы крупной компании.
การประชุมวันนี้เกี่ยวกับการจัดองค์กรใหม่ ⊞

Today's meeting is about reorganizing the organization.
Сегодняшнее совещание посвящено реорганизации.
หนังสือเล่มนี้เกี่ยวกับการจัดองค์กรและการแบ่งหน้าที่ ⊞

This book is about organizational design and the division of responsibilities.
Эта книга посвящена устройству организации и распределению обязанностей.
เขาเขียนรายงานเกี่ยวกับการจัดองค์กรของหน่วยงาน ⊞

He wrote a report about the organization of the department.
Он написал доклад об устройстве этого подразделения.
เนื้อหาหลักเกี่ยวกับการจัดองค์กรให้ทำงานมีประสิทธิภาพ ⊞

The main content concerns organizing the organization so it can work efficiently.
Основное содержание посвящено тому, как организовать работу учреждения эффективно.

Related words

See also การจัดการองค์กร โครงสร้างองค์กร องค์กร ong[kh] M gorn M