ที่ สิบ

numeral

theeF sipL ⚙

тхииF сипL

Log in to save
▲ · ▼

Meaning

tenth, tenth place

десятый, десятая, десятое; десятое место

ที่ before a numeral marks an ordinal rank. The usual written form is ที่สิบ, without a space; the supplied input's spacing is retained in the input field.

Etymology

This ordinal expression combines the Thai ordinal marker ที่ with สิบ, the native Thai numeral for ten. Its usual written form is ที่สิบ.

Это порядковое выражение образовано показателем ที่ и исконным тайским числительным สิบ «десять». Обычно оно пишется слитно: ที่สิบ.

Senses

numeral

tenth in order or rank

десятый по порядку или в рейтинге

The standard form is written without a space as ที่สิบ.

Обычно пишется слитно: ที่สิบ.

  • เขาเป็นคนที่สิบที่มาถึง ⊞
    He was the tenth person to arrive.
    Он был десятым прибывшим.

Components

ที่
thee F
[particle]
ordinal marker
показатель порядкового числительного
  • falling (โท) — ไม้เอก (อ่), low class
สิบ
sip L
[numeral]
ten
десять
  • low (เอก) — high class, dead short syllable

Examples (5)

  • เขาได้อันดับที่สิบในการแข่งขัน ⊞
    He came tenth in the competition.
    Он занял десятое место в соревновании.
  • วันนี้เป็นวันที่สิบของเดือน ⊞
    Today is the tenth day of the month.
    Сегодня десятое число месяца.
  • เธอเข้าเส้นชัยเป็นคนที่สิบ ⊞
    She crossed the finish line tenth.
    Она финишировала десятой.
  • ฉันอยู่คิวที่สิบ รออีกนานไหม ⊞
    I'm tenth in the queue. Will I have to wait long?
    Я десятый в очереди. Долго ещё ждать?
  • ทีมของเราได้อันดับที่สิบจากทั้งหมดยี่สิบทีม ⊞
    Our team placed tenth out of twenty teams.
    Наша команда заняла десятое место среди двадцати команд.

Related words

Log in to propose examples.