ที่ สิบสาม
numeral

thee^F sip^L saam^R ⚙

тхии^F сип^L саам^R

compound ✦ AI · by cleverfox · Analysis: gpt-6-luna, 02.11.2026

Meaning

thirteenth, 13th; the thirteenth in order

тринадцатый, тринадцатая, тринадцатое; тринадцатый по счёту

ที่ before a cardinal number forms an ordinal. The noun being counted may follow or be understood from context.

Etymology

This ordinal is formed from the native Thai ordinal marker ที่ and the native Thai numeral สิบสาม, meaning thirteen.

Это порядковое числительное образовано с помощью исконно тайского показателя ที่ и исконно тайского числительного สิบสาม, означающего «тринадцать».

numeral

thirteenth in order

тринадцатый по счёту

Used before a noun or on its own when the item being counted is clear.

Употребляется перед существительным или самостоятельно, если понятно, о каком предмете идёт речь.

เธอได้อันดับที่สิบสามในการแข่งขัน ⊞

She came thirteenth in the competition.
Она заняла тринадцатое место в соревновании.

ที่

thee F

[particle]

ordinal marker

показатель порядкового числительного

สิบสาม

sip L saam R

[numeral]

thirteen

тринадцать

นี่คือครั้งที่สิบสาม ⊞

This is the thirteenth time.
Это уже тринадцатый раз.
เขาเป็นคนที่สิบสามที่มาถึง ⊞

He was the thirteenth person to arrive.
Он был тринадцатым прибывшим.
บ้านหลังนี้อยู่ซอยที่สิบสาม ⊞

This house is in the thirteenth alley.
Этот дом находится в тринадцатом переулке.
เธอได้อันดับที่สิบสามในการแข่งขัน ⊞

She came thirteenth in the competition.
Она заняла тринадцатое место в соревновании.
วันนี้เป็นวันที่สิบสามของเดือน ⊞

Today is the thirteenth day of the month.
Сегодня тринадцатое число.