ที่ สิบหก
numeral

thee^F sip^L hok^L ⚙

тхии^F сип^L хок^L

compound ✦ AI · by cleverfox · Analysis: gpt-6-luna, 02.11.2026

Meaning

sixteenth, ordinal number sixteen

шестнадцатый, шестнадцатая, шестнадцатое; шестнадцатый по порядку

ที่ before a number forms an ordinal. In ordinary Thai spelling, the parts are usually written together, as in ครั้งที่สิบหก.

numeral

sixteenth in order

шестнадцатый по порядку

Used before or after a noun in ordinal expressions; the usual spelling joins the parts.

Употребляется в порядковых выражениях; обычно части пишутся слитно.

เขาเป็นนักเรียนคนที่สิบหก ⊞

He is the sixteenth student.
Он шестнадцатый ученик.

ที่

thee F

[particle]

ordinal marker

показатель порядкового числительного

สิบหก

sip L hok L

[numeral]

sixteen

шестнадцать

นี่คือครั้งที่สิบหก ⊞

This is the sixteenth time.
Это уже шестнадцатый раз.
เธอเป็นคนที่สิบหกที่มาถึง ⊞

She was the sixteenth person to arrive.
Она была шестнадцатой из пришедших.
วันนี้เป็นวันที่สิบหกของเดือน ⊞

Today is the sixteenth day of the month.
Сегодня шестнадцатое число месяца.
ทีมของเราได้อันดับที่สิบหกในการแข่งขัน ⊞

Our team came sixteenth in the competition.
Наша команда заняла шестнадцатое место в соревновании.
เขาเปิดหนังสือไปที่หน้าที่สิบหก ⊞

He opened the book to page sixteen.
Он открыл книгу на шестнадцатой странице.