ให้ พวกเขา

hai^F phuak^F khao^R ⚙

хай^F пхувак^F кхао^R

sentence ✦ AI · by cleverfox · Analysis: gpt-6-luna, 02.11.2026

Meaning

give them, let them

дать им, давать им; позволить им, разрешить им

ให้ is followed by พวกเขา to mark the recipient of something given, or the person being allowed or asked to do something. The phrase is a fragment and its exact meaning depends on what follows.

Components

ให้

hai F

[verb]

to give; to let or allow

давать; позволять

falling (โท) — ไม้โท (อ้), high class

พวกเขา

phuak F khao R

[pronoun]

they; them

они; им

พวก falling (โท) — low class, dead long syllable
เขา rising (จัตวา) — high class, live syllable

Examples (5)

ของขวัญชิ้นนี้ ให้ พวกเขาไปเถอะ ⊞

Give them this gift.
Подари им этот подарок.
ถ้าไม่ใช้โต๊ะตัวนี้แล้ว ให้ พวกเขาเอาไป ⊞

If you no longer use this table, let them take it.
Если этот стол больше не нужен, пусть они его заберут.
เงินส่วนนี้ ให้ พวกเขาเก็บไว้จ่ายค่าเรียน ⊞

Give them this money to save for tuition.
Отдай им эти деньги, пусть отложат их на оплату учёбы.
โอกาสนี้ควร ให้ พวกเขาได้แสดงความสามารถ ⊞

They should be given this opportunity to show what they can do.
Им следует дать возможность показать, на что они способны.
หากพวกเขาพร้อมแล้ว ก็ ให้ พวกเขาเริ่มประชุมได้ ⊞

If they are ready, let them start the meeting.
Если они уже готовы, пусть начинают совещание.

Related words

No relations yet.