ฉัน จะ เอา

chanR jaL aoM ⚙

чанR тьаL аоM

Log in to save
▲ · ▼

Meaning

I will take; I am going to take

я возьму, я буду брать

จะ marks a future intention or expectation and comes before the verb เอา. The phrase is incomplete without context specifying what will be taken.

Components

ฉัน
chan R
[pronoun]
I
я
  • rising (จัตวา) — high class, live syllable
จะ
ja L
[particle]
future marker; will
показатель будущего времени
  • low (เอก) — mid class, dead short syllable
เอา
ao M
[verb]
take; get
взять; брать
  • mid (สามัญ) — mid class, live syllable

Examples (5)

  • ฉันจะเอาหนังสือเล่มนี้ไปอ่านที่บ้าน ⊞
    I will take this book home to read.
    Я возьму эту книгу почитать домой.
  • พรุ่งนี้ฉันจะเอาร่มไปด้วย ⊞
    Tomorrow I will take an umbrella with me.
    Завтра я возьму с собой зонт.
  • ถ้าไม่ใช้แล้ว ฉันจะเอากลับไปคืนร้าน ⊞
    If I don't use it anymore, I will take it back to the shop.
    Если я больше не буду этим пользоваться, то отнесу это обратно в магазин.
  • เขาจะเอากล่องนี้ไปเก็บในห้อง ⊞
    He will take this box and put it away in the room.
    Он отнесёт эту коробку и уберёт её в комнату.
  • ฉันจะเอาเงินไปจ่ายค่าอาหาร ⊞
    I will take money to pay for the meal.
    Я возьму деньги, чтобы заплатить за еду.

Related words

No relations yet.

Log in to propose examples.