ฯ
particle

word ✦ AI · by cleverfox · Analysis: gpt-6-luna, 02.11.2026

Meaning

abbreviation mark, truncation mark

знак сокращения, знак усечения текста

Called ไปยาลน้อย, this mark indicates that part of a word or phrase has been omitted. It commonly appears after shortened names, as in กรุงเทพฯ, and in ฯลฯ, meaning “and so on.” It does not mean that every shortened form must be read aloud in full.

Senses

particle

abbreviation mark indicating omitted text

знак сокращения, указывающий на пропуск части текста

Commonly seen in abbreviated names and in ฯลฯ, meaning “and so on.”

Часто встречается в сокращённых названиях и в сочетании ฯลฯ со значением «и так далее».

เครื่องหมาย ฯ ใช้ย่อคำหรือข้อความที่ยาว ⊞

The mark ฯ is used to abbreviate long words or passages.
Знак ฯ используют для сокращения длинных слов или текста.

Components

ฯ

[particle]

abbreviation mark

знак сокращения

Examples (5)

เครื่องหมาย ฯ ใช้ย่อคำหรือข้อความที่ยาว ⊞

The mark ฯ is used to abbreviate long words or passages.
Знак ฯ используют для сокращения длинных слов или текста.
กรุงเทพฯ เป็นรูปย่อของชื่อกรุงเทพมหานคร ⊞

กรุงเทพฯ is an abbreviated form of the name กรุงเทพมหานคร.
กรุงเทพฯ — сокращённая форма названия กรุงเทพฯมหานคร.
ในรายการมีมะม่วง กล้วย ส้ม ฯลฯ ⊞

The list includes mangoes, bananas, oranges, and so on.
В списке есть манго, бананы, апельсины и так далее.
ผู้เขียนใส่ ฯ หลังชื่อที่ยาวเพื่อแสดงว่ามีข้อความละไว้ ⊞

The writer places ฯ after a long name to show that part of it has been omitted.
Автор ставит ฯ после длинного названия, чтобы показать, что часть текста опущена.
คำว่า กรุงเทพฯ ใช้เครื่องหมาย ฯ ต่อท้าย ⊞

The word กรุงเทพฯ uses the mark ฯ at the end.
В слове กรุงเทพฯ знак ฯ стоит в конце.

Related words

See also
2. ฯลฯ la H	1. ฯ
etc. The first is a general symbol for shortening a word, while the second specifically indicates an unfinished list.	и так далее Первый знак используется для общего сокращения слова, а второй указывает на незавершенный список.