มะเร็งปอด

noun

maH rengM bportL ⚙

маH рэнгM поотL

Log in to save
▲ · ▼

Meaning

lung cancer, cancer of the lung

рак лёгких, рак лёгкого, лёгочный рак

This is a compound noun where the head word (มะเร็ง, cancer) is followed by the modifier (ปอด, lung) to specify the location of the disease.

Etymology

A Thai compound formed from มะเร็ง, meaning cancer, and ปอด, meaning lung. The modifier ปอด specifies the organ affected.

Сложное тайское слово, образованное из มะเร็ง «рак» и ปอด «лёгкое». Слово ปอด уточняет, какой орган поражён.

Senses

noun classifier: โรค

lung cancer

рак лёгких

  • การตรวจเอ็กซเรย์ช่วยวินิจฉัยมะเร็งปอด ⊞
    X-rays help diagnose lung cancer.
    Рентген помогает диагностировать рак лёгких.

Components

มะเร็ง
ma H reng M
[noun]
cancer
рак
  • มะ high (ตรี) — low class, dead short syllable
  • เร็ง mid (สามัญ) — low class, live syllable
ปอด
bport L
[noun]
lung
лёгкое
  • low (เอก) — mid class, dead long syllable

Examples (5)

  • เขาป่วยเป็นมะเร็งปอด ⊞
    He is suffering from lung cancer.
    Он болеет раком лёгких.
  • การสูบบุหรี่เพิ่มความเสี่ยงของมะเร็งปอด ⊞
    Smoking increases the risk of lung cancer.
    Курение повышает риск развития рака лёгких.
  • หมอกำลังตรวจหามะเร็งปอด ⊞
    The doctor is screening for lung cancer.
    Врач проводит обследование на наличие рака лёгких.
  • มะเร็งปอดระยะแรกสามารถรักษาได้ ⊞
    Early-stage lung cancer can be treated.
    Рак лёгких на ранней стадии поддаётся лечению.
  • เขารักษาโรคมะเร็งปอดจนหาย ⊞
    He was treated for lung cancer until he recovered.
    Он вылечился от рака лёгких.

Related words

See also
2. มะเร็ง ma H reng M 1. มะเร็งปอด
cancer The first is a specific type of the second. рак Первое является конкретным видом второго.
2. ปอด bpawt L 1. มะเร็งปอด
lung The first is a disease affecting the second organ. легкое Первое — это болезнь, поражающая второй орган.
2. สูบบุหรี่ 1. มะเร็งปอด
— —
2. มะเร็งตับ 1. มะเร็งปอด
— —
2. มะเร็งเต้านม 1. มะเร็งปอด
— —
1. โรคมะเร็ง rok F ma H reng M 2. มะเร็งปอด
— —

Log in to propose examples.