หนังเทียม
noun

nang^R thiam^M ⚙

нанг^R тхиям^M

compound ✦ AI · by cleverfox · Analysis: gpt-6-luna, 02.11.2026

Meaning

artificial leather, synthetic leather, faux leather

искусственная кожа, кожзаменитель, кожзам, экокожа

A compound noun where 'หนัง' (leather) is the head and 'เทียม' (artificial) is the modifier.

Etymology

The compound combines the native Thai noun หนัง, meaning leather, with the adjective เทียม, meaning artificial or imitation, to describe a leather substitute.

Сложение образовано из исконного тайского существительного หนัง со значением «кожа» и прилагательного เทียม со значением «искусственный, имитационный» и обозначает заменитель натуральной кожи.

Senses

noun classifier: ผืน

artificial leather, synthetic leather

искусственная кожа, кожзаменитель

Used for furniture, clothing, and accessories.

Используется для мебели, одежды и аксессуаров.

เบาะรถยนต์คันนี้หุ้มด้วยหนังเทียม ⊞

The car seats are covered in synthetic leather.
Сиденья этого автомобиля обтянуты искусственной кожей.

Components

หนัง

nang R

[noun]

leather

кожа, кожаный материал

rising (จัตวา) — high class, live syllable

เทียม

thiam M

[adjective]

artificial, imitation

искусственный, имитационный

mid (สามัญ) — low class, live syllable

Examples (5)

โซฟานี้ทำจากหนังเทียม ⊞

This sofa is made of artificial leather.
Этот диван сделан из искусственной кожи.
หนังเทียมดูแลรักษาง่ายกว่าหนังแท้ ⊞

Artificial leather is easier to maintain than genuine leather.
Искусственная кожа проще в уходе, чем натуральная.
กระเป๋าใบนี้เป็นหนังเทียมคุณภาพสูง ⊞

This bag is made of high-quality synthetic leather.
Эта сумка сделана из высококачественного кожзаменителя.
ฉันไม่ชอบสัมผัสของหนังเทียม ⊞

I don't like the feel of artificial leather.
Мне не нравится ощущение от искусственной кожи.
รองเท้าคู่นี้ใช้หนังเทียมเพื่อลดราคา ⊞

These shoes use synthetic leather to reduce the price.
В этих туфлях используется искусственная кожа, чтобы снизить цену.

Related words

Antonym
2. หนังแท้	1. หนังเทียม
—	—

See also
2. ปลอม bplaawm M	1. หนังเทียม
fake Artificial leather is a type of 'fake' or imitation material.	поддельный Искусственная кожа является разновидностью «поддельного» или имитационного материала.
2. หนังวีแกน	1. หนังเทียม
—	—

Synonym
2. หนังสังเคราะห์ nang R sang R khrɔ[h] H	1. หนังเทียม
—	—
1. หนังสังเคราะห์ nang R sang R khrɔ[h] H	2. หนังเทียม
—	—