หนังสังเคราะห์
noun

nang^R sang^R khrɔh^H ⚙

нанг^R санг^R кхрɔх^H

compound ✦ AI · by cleverfox · Analysis: gpt-6-luna, 02.11.2026

Meaning

synthetic leather, faux leather, artificial leather

искусственная кожа, кожзам, заменитель кожи

A compound noun in which หนัง is the head meaning leather and the following modifier สังเคราะห์ means synthetic.

Etymology

หนัง is a native Thai word meaning leather or skin. สังเคราะห์ is a learned term of Pali-Sanskrit origin used in Thai with the sense of synthesizing or synthetic; together the words form a compound meaning synthetic leather.

หนัง — исконное тайское слово со значением «кожа». สังเคราะห์ — книжное слово палийско-санскритского происхождения со значением «синтезировать» или «синтетический»; вместе они образуют сложное слово со значением «искусственная кожа».

Senses

noun classifier: ผืน

synthetic leather; faux leather

искусственная кожа; кожзам

Used for synthetic leather materials, including PVC- and PU-based materials.

Обозначает искусственные материалы, имитирующие кожу, в том числе на основе ПВХ и полиуретана.

โซฟาตัวนี้หุ้มด้วยหนังสังเคราะห์ ⊞

This sofa is upholstered in synthetic leather.
Этот диван обит искусственной кожей.

Components

หนัง

nang R

[noun]

leather; skin

кожа

rising (จัตวา) — high class, live syllable

สังเคราะห์

sang R khrɔ[h] H

[adjective]

synthetic; artificial

синтетический; искусственный

สัง rising (จัตวา) — high class, live syllable
เคราะห์ high (ตรี) — low class, dead short syllable

Examples (5)

กระเป๋าใบนี้ทำจากหนังสังเคราะห์ ⊞

This bag is made of synthetic leather.
Эта сумка сделана из искусственной кожи.
หนังสังเคราะห์ดูแลรักษาง่ายกว่าหนังแท้ ⊞

Synthetic leather is easier to care for than genuine leather.
За искусственной кожей ухаживать проще, чем за натуральной.
รองเท้าคู่นี้เป็นหนังสังเคราะห์คุณภาพสูง ⊞

These shoes are made of high-quality synthetic leather.
Эти туфли сделаны из высококачественной искусственной кожи.
ราคาของหนังสังเคราะห์มักจะถูกกว่า ⊞

Synthetic leather is usually cheaper.
Искусственная кожа обычно дешевле.
ฉันไม่ชอบสัมผัสของหนังสังเคราะห์ ⊞

I don't like the feel of synthetic leather.
Мне не нравится ощущение искусственной кожи на ощупь.

Related words

Antonym
2. หนังแท้	1. หนังสังเคราะห์
—	—

See also
2. พลาสติก phlaat F dtik L	1. หนังสังเคราะห์
plastic Synthetic leather is a specific material often made from plastics.	пластик Синтетическая кожа — это конкретный материал, который часто изготавливается из пластика.
2. วัสดุสังเคราะห์	1. หนังสังเคราะห์
—	—

Synonym
2. หนังเทียม nang R thiam M	1. หนังสังเคราะห์
—	—
1. หนังเทียม nang R thiam M	2. หนังสังเคราะห์
—	—