น้ำหนักสุทธิ noun
namH nakF sut TH iM
намH накL сутL тхиH
nám nàk sùt tʰi
Components
น้ำหนัก
nam H nak F
nám nàk
[noun]
weight
вес
high-falling
— nam (high tone due to mark), nak (falling tone due to dead syllable with long vowel/sonorant)
สุทธิ
sut TH i M
sùt tʰi
[adjective]
net, pure
чистый, нетто
low-mid
— sut (low tone), thi (mid tone)
Meaning
net weight
вес нетто (чистый вес)
A compound noun where 'net' (สุทธิ) modifies 'weight' (น้ำหนัก). Commonly found on product packaging.
Senses
net weight
вес нетто
Used primarily in commerce, logistics, and on product labels.
Используется преимущественно в торговле, логистике и на маркировке товаров.
-
น้ำหนักสุทธิ 1 กิโลกรัม ⊞Net weight 1 kilogram.Вес нетто 1 килограмм.
Examples (5)
-
น้ำหนักสุทธิของสินค้าชิ้นนี้คือ 500 กรัม ⊞The net weight of this product is 500 grams.Вес нетто этого товара составляет 500 грамм.
-
กรุณาระบุน้ำหนักสุทธิบนฉลาก ⊞Please specify the net weight on the label.Пожалуйста, укажите вес нетто на этикетке.
-
น้ำหนักสุทธิไม่รวมน้ำหนักของบรรจุภัณฑ์ ⊞Net weight does not include the weight of the packaging.Вес нетто не включает вес упаковки.
-
สินค้ามีน้ำหนักสุทธิเท่าไหร่ ⊞What is the net weight of the product?Каков вес нетто этого товара?
-
ตรวจสอบน้ำหนักสุทธิก่อนชำระเงิน ⊞Check the net weight before payment.Проверьте вес нетто перед оплатой.
Related words
No relations yet.
Log in to propose examples.