ซิงโครไนซ์
verb

sing^M khro^M nais^M ⚙

синг^M кхрО^M найс^M

word ✦ AI · Analysis: gpt-6-luna, 02.11.2026

Meaning

synchronize, sync

синхронизировать, синхронизовать

A verb, usually used with an object such as ข้อมูล data or เวลา time. It refers to making information, devices, or events match or stay coordinated.

Etymology

Borrowed from English synchronize, adapted into Thai spelling. The shortened form ซิงค์ is also commonly used.

Заимствовано из английского synchronize и передано тайским письмом. Также широко употребляется сокращённая форма ซิงค์.

verb

to synchronize, to sync

синхронизировать, синхронизовать

Common in contexts involving data, devices, clocks, and schedules.

Часто употребляется в контексте данных, устройств, часов и расписаний.

ฉันซิงโครไนซ์ข้อมูลในโทรศัพท์กับคอมพิวเตอร์ ⊞

I sync the data on my phone with my computer.
Я синхронизирую данные на телефоне с компьютером.

ช่วยซิงโครไนซ์ข้อมูลให้หน่อย ⊞

Please sync the data for me.
Пожалуйста, синхронизируй данные.
โทรศัพท์ซิงโครไนซ์ข้อมูลกับคอมพิวเตอร์ ⊞

The phone syncs data with the computer.
Телефон синхронизирует данные с компьютером.
ระบบจะซิงโครไนซ์ไฟล์โดยอัตโนมัติ ⊞

The system will synchronize the files automatically.
Система автоматически синхронизирует файлы.
กรุณาซิงโครไนซ์นาฬิกาก่อนเริ่มประชุม ⊞

Please synchronize the clocks before the meeting starts.
Пожалуйста, синхронизируйте часы перед началом совещания.
แอปนี้ซิงโครไนซ์ข้อมูลระหว่างอุปกรณ์หลายเครื่องได้ ⊞

This app can synchronize data across several devices.
Это приложение может синхронизировать данные между несколькими устройствами.

Colloquial form of
2. ซิงค์	1. ซิงโครไนซ์
—	—

See also
2. ประสาน bpra L saan R	1. ซิงโครไนซ์
—	—
2. พร้อมกัน	1. ซิงโครไนซ์
—	—
1. นาฬิการะบบ naa M li H gaa M ra H bop L	2. ซิงโครไนซ์
system clock Synchronizing is the process of aligning the system clock with a standard time source.	системные часы Синхронизация — это процесс согласования системных часов с эталонным источником времени.