หูฟัง

noun

hooR fangM ⚙

хууR фангM

Log in to save
▲ · ▼

Meaning

headphones, earphones, headset

наушники, гарнитура

A compound noun formed from หู, “ear,” and ฟัง, “to listen.” When counting a pair, the classifier คู่ is commonly used.

Etymology

A native Thai compound of หู, “ear,” and ฟัง, “to listen,” referring to a device for listening through the ears.

Исконно тайское сложение слов หู, «ухо», и ฟัง, «слушать»; так называют устройство для прослушивания звука через уши.

Senses

noun classifier: คู่

headphones, earphones, headset

наушники, гарнитура

A device worn on or in the ears for listening to sound; use คู่ as the classifier when referring to a pair.

Устройство, которое надевают на уши или вставляют в уши для прослушивания звука; при счёте пары используют классификатор คู่.

  • หูฟังคู่นี้เสียงดีมาก ⊞
    This pair of headphones has great sound.
    У этой пары наушников очень хороший звук.

Components

หู
hoo R
[noun]
ear
ухо
  • rising (จัตวา) — high class, live syllable
ฟัง
fang M
[verb]
to listen
слушать
  • mid (สามัญ) — low class, live syllable

Examples (5)

  • ฉันซื้อหูฟังคู่ใหม่เมื่อวานนี้ ⊞
    I bought a new pair of headphones yesterday.
    Вчера я купил новую пару наушников.
  • หูฟังคู่นี้เสียงดีมาก ⊞
    This pair of headphones has great sound.
    У этой пары наушников очень хороший звук.
  • อย่าลืมเอาหูฟังไปทำงาน ⊞
    Don’t forget to take your headphones to work.
    Не забудь взять наушники на работу.
  • เขาใส่หูฟังฟังเพลงบนรถไฟ ⊞
    He wears headphones to listen to music on the train.
    Он слушает музыку в наушниках в поезде.
  • หูฟังไร้สายรุ่นนี้เชื่อมต่อกับโทรศัพท์ได้ง่าย ⊞
    This model of wireless earphones connects easily to a phone.
    Эта модель беспроводных наушников легко подключается к телефону.

Related words

See also
2. หู huu R 1. หูฟัง
— —
2. ลำโพง lam M pho:hng M 1. หูฟัง
— —
2. ไมโครโฟน 1. หูฟัง
— —
1. เครื่องเพลง khreuuang F phlaehng M 2. หูฟัง
music player The first is the source of the music, and the second is the accessory used for private listening. музыкальный плеер Первое — источник музыки, второе — аксессуар для индивидуального прослушивания.

Log in to propose examples.