ปืนกล

noun

bpeuunM gonM ⚙

пыынM конM

Log in to save
▲ · ▼

Meaning

machine gun, automatic firearm

пулемёт, автоматическое скорострельное оружие

This compound names a type of firearm. The common classifier is กระบอก.

Etymology

A Thai compound of ปืน, meaning “gun,” and กล, meaning “mechanism” or “machine”; together, the parts refer to a mechanically operated firearm.

Тайское сложное слово, образованное из ปืน «ружьё» и กล «механизм, машина»; вместе части обозначают механически действующее огнестрельное оружие.

Senses

noun classifier: กระบอก

machine gun, automatic firearm

пулемёт, автоматическое скорострельное оружие

A firearm designed to fire continuously or in rapid bursts.

Огнестрельное оружие, предназначенное для непрерывной стрельбы или стрельбы очередями.

  • ปืนกลกระบอกนี้ยิงได้เร็วมาก ⊞
    This machine gun can fire very quickly.
    Этот пулемёт стреляет очень быстро.

Components

ปืน
bpeuun M
[noun]
gun, firearm
ружьё, огнестрельное оружие
  • mid (สามัญ) — mid class, live syllable
กล
gon M
[noun]
mechanism, machine
механизм, машина
  • mid (สามัญ) — mid class, live syllable

Examples (5)

  • ทหารติดตั้งปืนกลไว้บนรถ ⊞
    The soldiers mounted a machine gun on the vehicle.
    Солдаты установили пулемёт на транспортное средство.
  • ปืนกลกระบอกนี้ยิงได้เร็วมาก ⊞
    This machine gun can fire very quickly.
    Этот пулемёт стреляет очень быстро.
  • เจ้าหน้าที่เก็บปืนกลไว้ในคลังอาวุธ ⊞
    The officials stored the machine gun in the weapons depot.
    Сотрудники хранили пулемёт в оружейном складе.
  • ในภาพยนตร์ ตัวละครใช้ปืนกลต่อสู้กับศัตรู ⊞
    In the film, the character uses a machine gun to fight the enemy.
    В фильме персонаж сражается с врагом, используя пулемёт.
  • กฎหมายควบคุมการครอบครองปืนกลอย่างเข้มงวด ⊞
    The law strictly controls the possession of machine guns.
    Закон строго регулирует владение пулемётами.

Related words

See also
2. ปืน bpeuun M 1. ปืนกล
— —
2. ปืนพก 1. ปืนกล
— —
2. ปืนไรเฟิล 1. ปืนกล
— —
2. อาวุธปืน 1. ปืนกล
— —
1. ปืน bpeuun M 2. ปืนกล
gun ปืน is a general term for firearms, whereas ปืนกล refers specifically to automatic weapons. пистолет ปืน — это общий термин для огнестрельного оружия, тогда как ปืนกล относится конкретно к автоматическому оружию.

Log in to propose examples.