ตัวสะกด

noun

dtuaM saL gotL ⚙

туаM саL котL

Log in to save
▲ · ▼

Meaning

final consonant, word-final consonant, coda consonant

конечная согласная, согласная в конце слога, согласный звук в конце слога

In Thai language teaching, ตัวสะกด refers to the consonant written at the end of a syllable. Its pronunciation may differ from the consonant’s sound at the beginning of a syllable.

Etymology

Most likely a Thai compound: ตัว means a character or written unit, and สะกด relates to spelling or forming a syllable ending. Together they refer to the consonant letter written at the end of a syllable.

Скорее всего, это тайское сложное слово: ตัว означает знак или письменную единицу, а สะกด связано с написанием по буквам и образованием конечного звука слога. Вместе они обозначают согласную букву в конце слога.

Senses

noun classifier: ตัว

a consonant letter at the end of a syllable

согласная буква в конце слога

A term used in Thai spelling and phonics; the final consonant letter can be pronounced differently from its initial sound.

Термин из тайской орфографии и фонетики; конечная согласная буква может произноситься не так, как в начале слога.

  • คำว่า “มาก” มีตัวสะกดคือ ก ⊞
    The final consonant in the word “มาก” is ก.
    В слове «มาก» конечная согласная — ก.
  • ครูอธิบายเรื่องตัวสะกดให้เด็กฟัง ⊞
    The teacher explains final consonants to the children.
    Учитель объясняет детям конечные согласные.

Components

ตัว
dtua M
[noun]
character, written unit
знак, письменная единица
  • mid (สามัญ) — mid class, live syllable
สะกด
sa L got L
[verb]
to spell; to form a syllable ending
писать по буквам; образовывать конечный звук слога
  • สะ low (เอก) — high class, dead short syllable
  • กด low (เอก) — mid class, dead short syllable

Examples (5)

  • คำนี้มีตัวสะกดไหม ⊞
    Does this word have a final consonant?
    В этом слове есть конечная согласная?
  • คำว่า “มาก” มีตัวสะกดคือ ก ⊞
    The final consonant in the word “มาก” is ก.
    В слове «มาก» конечная согласная — ก.
  • เด็กกำลังเรียนเรื่องตัวสะกด ⊞
    The children are learning about final consonants.
    Дети сейчас изучают конечные согласные.
  • ตัวสะกดของคำนี้คือ น ⊞
    The final consonant of this word is น.
    Конечная согласная этого слова — น.
  • ภาษาไทยมีมาตราตัวสะกดแปดมาตรา ⊞
    Thai has eight final-consonant categories.
    В тайском языке восемь классов конечных согласных.

Related words

See also
2. มาตราตัวสะกด 1. ตัวสะกด
— —
2. ตัวการันต์ dtuaa M gaa M ran M 1. ตัวสะกด
— —
1. อักขรวิธี ak L khorn R wi H thee M 2. ตัวสะกด
orthography ตัวสะกด is a specific component of the overall อักขรวิธี. орфография ตัวสะกด является отдельным компонентом общей системы อักขรวิธี.
1. แม่กบ maae F gop L 2. ตัวสะกด
— —
Synonym
2. พยัญชนะท้าย 1. ตัวสะกด
— —

Log in to propose examples.