ประณีตศิลป์
noun

bpra^L neet^F sinbp^R ⚙

пра^L ниит^F синп^R

compound ✦ AI · Analysis: gpt-6-luna, 02.11.2026

Meaning

fine arts, fine art (noun)

изящные искусства, изящное искусство (существительное)

A compound noun referring to fine arts as a field of artistic practice, generally distinguished from applied arts.

Etymology

Most likely, ประณีต derives from Pali paṇīta, meaning excellent or refined, while ศิลป์ derives from Sanskrit śilpa, meaning art or craftsmanship. Together they form a compound referring to refined or fine arts.

Скорее всего, ประณีต происходит от палийского paṇīta со значением «превосходный, утончённый», а ศิลป์ — от санскритского śilpa со значением «искусство, ремесло». Вместе они образуют сложное слово со значением «изящное искусство».

Senses

noun

fine arts; fine art

изящные искусства; изящное искусство

Refers to artistic practices valued primarily for their aesthetic or expressive qualities, rather than practical use.

Обозначает виды искусства, ценимые прежде всего за эстетическую или выразительную ценность, а не за практическое применение.

ประณีตศิลป์เป็นแขนงหนึ่งของศิลปะ ⊞

Fine arts are one branch of art.
Изящные искусства — одна из областей искусства.

Components

ประณีต

bpra L neet F

[adjective]

refined, fine

изысканный, тонкий

ประ low (เอก) — mid class, dead short syllable
ณีต falling (โท) — low class, dead long syllable

ศิลป์

sin[bp] R

[noun]

art, artistic skill

искусство, художественное мастерство

rising (จัตวา) — high class, live syllable

Examples (5)

ประณีตศิลป์เป็นแขนงหนึ่งของศิลปะ ⊞

Fine arts are one branch of art.
Изящные искусства — одна из областей искусства.
มหาวิทยาลัยเปิดสอนวิชาประณีตศิลป์ ⊞

The university offers courses in fine arts.
В университете преподают изящные искусства.
เธอสนใจประณีตศิลป์ตั้งแต่เด็ก ⊞

She has been interested in fine arts since childhood.
Она интересуется изящными искусствами с детства.
พิพิธภัณฑ์แห่งนี้จัดแสดงผลงานประณีตศิลป์จากหลายยุค ⊞

This museum exhibits fine art from many periods.
В этом музее представлены произведения изящного искусства разных эпох.
การศึกษาประณีตศิลป์ช่วยให้เราเข้าใจความงามและวัฒนธรรม ⊞

Studying fine arts helps us understand beauty and culture.
Изучение изящных искусств помогает понять красоту и культуру.

Related words

See also
2. ศิลปะ sin R la H bpa L	1. ประณีตศิลป์
—	—
2. ศิลปะประยุกต์	1. ประณีตศิลป์
—	—
1. ศิลปะ sin R la H bpa L	2. ประณีตศิลป์
—	—

Synonym
2. วิจิตรศิลป์	1. ประณีตศิลป์
—	—
1. ศิลปะ sin R la H bpa L	2. ประณีตศิลป์
art ศิลปะ is a general term for art, while ประณีตศิลป์ specifically refers to fine arts.	искусство ศิลปะ — общий термин для искусства, в то время как ประณีตศิลป์ относится именно к изящным искусствам.