ร้านขายยา
noun

raan^H khaai^R yaa^M ⚙

раан^H кхааи^R йаа^M

compound ✦ AI · Analysis: gpt-6-luna, 01.11.2026

Meaning

pharmacy, drugstore

аптека, аптечный магазин

A compound noun for a place that sells medicine. ร้านขายยา is also commonly shortened to ร้านยา.

Etymology

A native Thai compound formed from ร้าน, “shop,” ขาย, “sell,” and ยา, “medicine”; together the parts mean a shop that sells medicine.

Исконное тайское составное слово: ร้าน означает «магазин», ขาย — «продавать», а ยา — «лекарство»; вместе они образуют значение «магазин, где продают лекарства».

Senses

noun classifier: ร้าน

pharmacy, drugstore

аптека, аптечный магазин

A shop or other retail place that sells medicines and related health products.

Магазин или торговая точка, где продают лекарства и товары для здоровья.

ร้านขายยาแถวบ้านเปิดถึงสามทุ่ม ⊞

The pharmacy near my home is open until nine.
Аптека рядом с моим домом работает до девяти вечера.

Components

ร้าน

raan H

[noun]

shop, store

магазин

high (ตรี) — ไม้โท (อ้), low class

ขาย

khaai R

[verb]

to sell

продавать

rising (จัตวา) — high class, live syllable

ยา

yaa M

[noun]

medicine, drug

лекарство

mid (สามัญ) — low class, live syllable

Examples (6)

ร้านขายยาแถวบ้านเปิดถึงสามทุ่ม ⊞

The pharmacy near my home is open until nine.
Аптека рядом с моим домом работает до девяти вечера.
ฉันจะแวะร้านขายยาเพื่อซื้อยาแก้ไอ ⊞

I’ll stop by the pharmacy to buy cough medicine.
Я зайду в аптеку купить лекарство от кашля.
ร้านขายยานี้มีเภสัชกรคอยให้คำแนะนำ ⊞

A pharmacist is available to give advice at this pharmacy.
В этой аптеке фармацевт готов дать совет.
ถ้าปวดหัว ลองถามเภสัชกรที่ร้านขายยาก่อน ⊞

If you have a headache, try asking the pharmacist at the pharmacy first.
Если болит голова, сначала попробуй спросить фармацевта в аптеке.
ร้านขายยาใกล้สถานีรถไฟปิดตอนสี่ทุ่ม ⊞

The pharmacy near the train station closes at ten.
Аптека возле вокзала закрывается в десять вечера.
เขาซื้อหน้ากากอนามัยจากร้านขายยา ⊞

He bought a face mask from the pharmacy.
Он купил медицинскую маску в аптеке.

Related words

See also
2. เภสัชกร phaeh M sat L cha H gorn M	1. ร้านขายยา
pharmacist ร้านขายยา is the place of business, while เภสัชกร is the professional working there.	фармацевт ร้านขายยา — это место торговли, а เภสัชกร — специалист, там работающий.
2. ยา yaa M	1. ร้านขายยา
medicine ร้านขายยา is the establishment where ยา is sold.	лекарство ร้านขายยา — это заведение, где продается ยา.
1. ยา yaa M	2. ร้านขายยา
medicine ยา is the product sold at a ร้านขายยา.	лекарство ยา — это товар, который продается в ร้านขายยา.

Synonym
2. ร้านยา raan H yaa M	1. ร้านขายยา
pharmacy ร้านขายยา and ร้านยา are synonyms; ร้านยา is slightly shorter and more common in speech.	аптека ร้านขายยา и ร้านยา являются синонимами; ร้านยา немного короче и чаще встречается в речи.
1. ร้านยา raan H yaa M	2. ร้านขายยา
—	—