น้ำมันพืช

noun

namH manM pheuutF ⚙

намH манM пхыытF

Log in to save
▲ · ▼

Meaning

vegetable oil, cooking oil

растительное масло, кулинарное масло

A compound noun referring to oil made from plant sources. It is commonly used for cooking; a container or quantity can be specified with words such as ขวด or ลิตร.

Etymology

A transparent Thai compound of น้ำมัน, “oil,” and พืช, “plant.” Together the parts specify oil derived from plants.

Прозрачное тайское сложение слов น้ำมัน «масло» и พืช «растение». Вместе они обозначают масло растительного происхождения.

Senses

noun

vegetable oil, cooking oil

растительное масло, кулинарное масло

Usually refers to plant-derived oil used in cooking.

Обычно так называют масло растительного происхождения, используемое для приготовления пищи.

  • น้ำมันพืชใช้ทำอาหารได้หลายอย่าง ⊞
    Vegetable oil can be used to make many kinds of food.
    На растительном масле можно приготовить много разных блюд.
  • เขาเก็บน้ำมันพืชไว้ในตู้ ⊞
    He keeps the vegetable oil in the cupboard.
    Он хранит растительное масло в шкафу.
  • ใช้น้ำมันพืชเพียงเล็กน้อยก็พอ ⊞
    Just a little vegetable oil is enough.
    Достаточно совсем небольшого количества растительного масла.

Components

น้ำมัน
nam H man M
[noun]
oil
масло
  • น้ำ high (ตรี) — ไม้โท (อ้), low class
  • มัน mid (สามัญ) — low class, live syllable
พืช
pheuut F
[noun]
plant, crop
растение, сельскохозяйственная культура
  • falling (โท) — low class, dead long syllable

Examples (5)

  • น้ำมันพืชใช้ผัดผักได้ ⊞
    Vegetable oil can be used to stir-fry vegetables.
    На растительном масле можно жарить овощи.
  • แม่ซื้อน้ำมันพืชขวดใหม่ ⊞
    Mom bought a new bottle of vegetable oil.
    Мама купила новую бутылку растительного масла.
  • อย่าเทน้ำมันพืชลงอ่างล้างจาน ⊞
    Do not pour vegetable oil down the kitchen sink.
    Не выливай растительное масло в кухонную раковину.
  • ร้านนี้ใช้น้ำมันพืชทอดไก่ ⊞
    This shop uses vegetable oil to fry chicken.
    В этом заведении курицу жарят на растительном масле.
  • น้ำมันพืชชนิดนี้มีไขมันไม่อิ่มตัว ⊞
    This type of vegetable oil contains unsaturated fats.
    В этом виде растительного масла содержатся ненасыщенные жиры.

Related words

See also
2. น้ำมันถั่วเหลือง 1. น้ำมันพืช
— —
2. น้ำมันปาล์ม 1. น้ำมันพืช
— —
2. น้ำมันมะกอก nam H man M ma H gaawk L 1. น้ำมันพืช
— —
2. น้ำมันงา 1. น้ำมันพืช
— —
1. น้ำมัน nam H man M 2. น้ำมันพืช
oil น้ำมัน is a general term for oil or fuel, while น้ำมันพืช specifically refers to oil from plants. масло น้ำมัน — это общий термин для масла или топлива, в то время как น้ำมันพืช относится конкретно к растительному маслу.

Log in to propose examples.