แรงแคปิลลารี

noun

raaengM khaaeM bpinM laaM reeM ⚙

рээнгM кхээM пинM лааM рииM

Log in to save
▲ · ▼

Meaning

capillary force, capillary forces

капиллярная сила, капиллярные силы

A technical compound consisting of แรง, “force,” and แคปิลลารี, “capillary.” It refers to the force associated with capillary action, such as liquid rising in a narrow tube.

Etymology

A technical compound of the native Thai word แรง, “force,” and แคปิลลารี, a Thai transliteration of English “capillary.” The English term comes from Latin capillaris, meaning “hair-like.”

Научное сочетание тайского слова แรง «сила» и แคปิลลารี — тайской передачи английского слова «капиллярный». Английский термин восходит к латинскому capillaris, означающему «волосовидный».

Senses

noun technical classifier: แรง

capillary force; the force involved in capillary action

капиллярная сила; сила, участвующая в капиллярном действии

Used in physics and related sciences, for example when describing liquid movement in narrow spaces.

Употребляется в физике и смежных науках, например при описании движения жидкости в узких пространствах.

  • แรงแคปิลลารีทำให้น้ำไต่ขึ้นในหลอดแก้ว ⊞
    Capillary force makes water rise in a glass tube.
    Капиллярная сила заставляет воду подниматься в стеклянной трубке.

Components

แรง
raaeng M
[noun]
force
сила
  • mid (สามัญ) — low class, live syllable
แคปิลลารี
khaae M bpin M laa M ree M
[adjective]
capillary
капиллярный
  • แค mid (สามัญ) — low class, live syllable
  • ปิล mid (สามัญ) — mid class, live syllable
  • ลา mid (สามัญ) — low class, live syllable
  • รี mid (สามัญ) — low class, live syllable

Examples (5)

  • แรงแคปิลลารีทำให้น้ำไต่ขึ้นในหลอดแก้ว ⊞
    Capillary force makes water rise in a glass tube.
    Капиллярная сила заставляет воду подниматься в стеклянной трубке.
  • แรงแคปิลลารีช่วยให้น้ำเคลื่อนที่ในดิน ⊞
    Capillary force helps water move through soil.
    Капиллярная сила помогает воде перемещаться в почве.
  • ในพืช แรงแคปิลลารีมีส่วนช่วยลำเลียงน้ำจากรากขึ้นสู่ลำต้น ⊞
    In plants, capillary force helps transport water from the roots up to the stem.
    У растений капиллярная сила помогает переносить воду от корней вверх по стеблю.
  • นักวิจัยวัดแรงแคปิลลารีในท่อขนาดเล็ก ⊞
    Researchers measured capillary force in a small tube.
    Исследователи измерили капиллярную силу в узкой трубке.
  • แรงแคปิลลารีขึ้นอยู่กับแรงตึงผิวของของเหลว ⊞
    Capillary force depends on the surface tension of the liquid.
    Капиллярная сила зависит от поверхностного натяжения жидкости.

Related words

See also
2. แรงตึงผิว raaeng M dteung M phio R 1. แรงแคปิลลารี
— —
2. ความดันแคปิลลารี 1. แรงแคปิลลารี
— —
1. แรงตึงผิว raaeng M dteung M phio R 2. แรงแคปิลลารี
surface tension แรงตึงผิว is the cause of the phenomenon, while แรงแคปิลลารี is the resulting force in narrow tubes. поверхностное натяжение แรงตึงผิว является причиной явления, в то время как แรงแคปิลลารี — это результирующая сила в узких трубках.

Log in to propose examples.