เถิด

Meaning

a formal word placed behind a verb or a sentence to mark or indicate an exhortation, a command or an entreaty

формальное слово, ставимое после глагола или предложения, чтобы обозначить призыв, приказ или просьбу

Examples (4)

• ช่วยบอกผมหน่อย เถิด ว่าผมจะต้องคล้อยตามเขาไปเพื่อกระไร ⊞
  Please tell me why I must agree with him.
  Пожалуйста, скажите, почему я должен согласиться с ним
• ได้โปรด เถิด ครับ ⊞
  a very polite "please..." spoken by male
  очень вежливое пожалуйста, произносимое мужчиной
• เรามาอนุรักษ์ไทยกัน เถิด ⊞
  Let us preserve the Thai culture, custom, language!
  Давайте сохраним тайскую культуру, традиции и язык!
• เถอะ ⊞
  a particle that is an informal form of เถิด ; Let's..., Let us...
  частица, неформальная форма, означающая давай, давайте