นักเลง
nakH laehngM
накH леенгM
Meaning
[negative connotation] hooligan; thug; delinquent; lager lout; ruffian; vandal; [positive connotation] big-hearted or generous person; sportsman; specialist
[с негативным оттенком] хулиган; бандит; правонарушитель; пьяница; грубиян; вандал; [с позитивным оттенком] великодушный или щедрый человек; спортсмен; специалист
Related words
| 1. กุ๊ย guy H | 2. นักเลง |
| thug กุ๊ย is purely derogatory, while นักเลง can either be a thug or a generous, courageous person depending on the context. | хулиган กุ๊ย носит исключительно пренебрежительный характер, тогда как นักเลง может означать как бандита, так и щедрого, смелого человека в зависимости от контекста. |
Log in to propose examples.