Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

khorp^L jai^M sam^R rap^L khwaam^M chuay^F leuua^R nai^M chuang^F waeh^M laa^M thee^F yaak^F lam^M baak^L

кхооп^L тьай^M сам^R рап^L кхваам^M чувай^F лыа^R най^M чуванг^F вее^M лаа^M тхии^F йаак^F лам^M баак^L

ขอบ ใจ

khaawp^L jai^M

[phrase]

[Isaan dialect] "Thank you."

[диалект исан] «Спасибо.»

สำหรับ

sahm^R rap^L

[word]

for the purpose of, in order that; to be suitable for

для цели, чтобы; подходящий для

ความ ช่วย เหลือ

khwaam^M chuay^F leuua^R

[phrase]

assistance; help

помощь; содействие

ใน

nai^M

[word]

in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time

в; внутри; среди; в; на; в определённый момент

ช่วง เวลา

chuaang^F waeh^M laa^M

[phrase]

period of time; interval; duration

период времени; интервал; продолжительность

ที่

thee^F

[word]

at, on the site of, within, amidst; [numerical classifier for altar, armed forces, ashtray, beach, bridge, brothel, bruise, burn on...

в, на месте, внутри, среди; [числительный классификатор для алтаря, армии, пепельницы, пляжа, моста, борделя, синяка, ожога на коже,...

ยาก ลำบาก

yaak^F lam^M baak^L

[phrase]

hard; difficult

тяжело; трудно

Random example sentences from the dictionary