Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

kheuun^M nee^H rao^M norn^M duay^F gan^M nai^M horng^F nee^H na^H

кхыын^M нии^H рао^M ноон^M дувай^F кан^M най^M хоонг^F нии^H на^H

คืน นี้

kheuun^M nee^H

[phrase]

tonight

сегодня вечером

เรา

rao^M

[word]

we; us; our; [the singular pronoun] I, me, my [see examples]; [the second person pronoun] you [see example]

мы; нас; наш; «я», «меня», «мой» [личное местоимение в единственном числе]; «ты» [местоимение второго лица]

นอนด้วยกัน

norn^M duay^F gan^M

[compound]

sleep together, share a bed (verb); have sex (verb, euphemistic)

спать вместе, делить постель (глагол); заниматься сексом, переспать (глагол, эвфемизм)

ใน

nai^M

[word]

in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time

в; внутри; среди; в; на; в определённый момент

ห้อง

haawng^F

[word]

numerical classifier for rooms of a building; room of a building, apartment, chamber; the interior area of a karst limestone island

классификатор для комнат здания; комната здания, квартира, камера; внутренняя область известнякового острова

นี้

nee^H

[word]

this, these; now

этот, эти; сейчас

นะ

na^H

[word]

word added to the end of a sentence to soften it, make it polite, indicate pleading, ordering, surprise or emphasis

частица в конце предложения для смягчения, вежливости, просьбы, приказа, удивления или усиления

Random example sentences from the dictionary