Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

chaao^M baan^F dtak^L nam^H jaak^L bor^L nam^H

чаау^M баан^F так^L нам^H тьаак^L боо^L нам^H

ชาว บ้าน

chaao^M baan^F

[phrase]

villagers; "common folks"; the people; the hoi polloi, the salt of the earth; ordinary people

сельские жители; «простые люди»; народ; обычные люди

ตัก

dtak^L

[word]

to scoop; to ladle out; a person's lap

черпать; зачерпывать; колени (человека)

น้ำ

nam^H

[word]

water, liquid (noun)

вода, жидкость (существительное)

จาก

jaak^L

[word]

from; [is] away from; to leave; go away from; pertaining to the nipa palm; [ต้นจาก] the Nipa palm tree, Nypa fruticans; thatch (for a roof, e.g.)

из; от; [находится] вдали от; уходить; уезжать от; относящийся к пальме нипа; [дерево] пальма нипа; солома (например, для крыши)

บ่อ น้ำ

baaw^L naam^H

[phrase]

pond; water well

пруд; колодец

Random example sentences from the dictionary