Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

chaao^M phut^H tha^H ni^H yom^M tha^L waai^R phat^H dtaa^M haan^R nai^M dtorn^M chao^H

чаау^M пхут^H тха^H ни^H йом^M тха^L вааи^R пхат^H таа^M хаан^R най^M тоон^M чао^H

ชาว

chaao^M

[word]

folk; people; people of

народ; люди; жители

พุทธ

phoot^H

[word]

Buddha; Buddhist; [สัมพุทธ] Buddha; [พระพุทธ] Buddha; Buddhism

Будда; буддист; Будда; Будда; буддизм

นิยม

ni^H yohm^M

[word]

[is] popular; principle; theory; doctrine; -ism; to decree; to appoint; to order; to issue a decision; [grammar] demonstrative; [is]...

популярный; принцип; теория; доктрина; -изм; постановлять; назначать; приказывать; выносить решение; указательное [в грамматике];...

ถวาย

tha^L waai^R

[word]

to give; offer; present; make a donation to a monk; [ทูลเกล้าทูลกระหม่อมถวาย] present; offer; dedicate; consecrate; give; bestow; confer...

давать; подносить; делать подношение монаху; преподносить; подносить; посвящать; освящать; даровать; пожаловать (королю); [деятельность]...

ภัตตาหาร

phat^H dtaa^M haan^R

[compound]

food, meal, monks' meal; food offered to monks

еда, пища, трапеза; пища, подносимая монахам

ใน

nai^M

[word]

in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time

в; внутри; среди; в; на; в определённый момент

ตอน เช้า

dtaawn^M chaao^H

[phrase]

[general] morning; morning-time

[общее] утро; утреннее время

Random example sentences from the dictionary