Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

thaa^F fang^M mai^F than^M rao^M phoot^F chaa^H long^M dai^F mai^R

тхаа^F фанг^M май^F тхан^M рао^M пхуут^F чаа^H лонг^M дай^F май^R

ถ้า

thaa^F

[word]

if, provided that (conjunction)

если, при условии что (союз)

ฟัง ไม่ ทัน

fang^M mai^F than^M

[phrase]

[is] unable to understand [one's rapid speech]

не понимать [из-за быстрой речи]

เรา พูด

rao^M phoot^F

[sentence]

we speak, we talk; I speak, I talk (colloquial self-reference)

мы говорим, мы разговариваем; я говорю, я разговариваю (разговорное самоназвание)

ช้า ลง

chaa^H lohng^M

[phrase]

slow down

замедлись

ได้ไหม

dai^F mai^R

[phrase]

...may I?

...можно мне?

Random example sentences from the dictionary