Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

thaa^F siang^R dang^M gəən^M bpai^M bpit^L naa^F dtaang^L dai^F mai^R

тхаа^F сиянг^R данг^M кəəн^M пай^M пит^L наа^F таанг^L дай^F май^R

ถ้า

thaa^F

[word]

if, provided that (conjunction)

если, при условии что (союз)

เสียง ดัง

siiang^R dang^M

[phrase]

[is] noisy; loud

шумный; громкий

เกิน ไป

geern^M bpai^M

[phrase]

excessively; too; too much

чрезмерно; слишком; слишком много

ปิด

bpit^L

[word]

close, turn off, shut; shut; to affix, stick, attach, or pin up; will close

закрывать, выключать, закрывать (на замок); закрыть; прикреплять, наклеивать, прикреплять, прибивать; закроется

หน้า ต่าง

naa^F dtaang^L

[phrase]

window of a house or building

окно дома или здания

ได้ไหม

dai^F mai^R

[phrase]

...may I?

...можно мне?

Random example sentences from the dictionary