Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

thang^H sorng^R faai^L long^M naam^M nai^M khor^F dtok^L long^M cha^L bap^L mai^L

тханг^H соонг^R фааи^L лонг^M наам^M най^M кхоо^F ток^L лонг^M ча^L бап^L май^L

ทั้งสองฝ่าย

[word]

both sides

обе стороны

ลง นาม

lohng^M naam^M

[phrase]

to put down one's name; to sign up

вписывать свое имя; записываться

ใน

nai^M

[word]

in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time

в; внутри; среди; в; на; в определённый момент

ข้อ ตกลง

khaaw^F dtohk^L lohng^M

[phrase]

agreement; contractual clause

соглашение; пункт договора

ฉบับ

cha^L bap^L

[word]

transcript; document; copy; edition, copy, version, issue of a magazine or newspaper; [formal term officially endorsed by the Royal...

копия; документ; выписка; издание, экземпляр, версия, выпуск журнала или газеты; версия (программного обеспечения)"; счетное слово для...

ใหม่

mai^L

[word]

new, modern; anew, again; similar to the re- prefix in English. ใหม่ is added at the end of verbs and nouns to form new verbs and nouns...

новый, современный; заново, снова; Похоже на английский префикс re-. mai добавляется в конце глаголов и существительных для образования...

Random example sentences from the dictionary