Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

thaan^F theung^R gaae^L gam^M meuua^F aa^M yu^H gao^F sip^L bpee^M

тхаан^F тхынг^R кээ^L кам^M мыа^F аа^M йу^H као^F сип^L пии^M

ท่าน

thaan^F

[word]

you, he, she, him her, a 2 nd person singular pronoun; formal classifier for a respected person, civil person, judge, monk, master

вы, он, она, ему, ей, местоимение второго лица единственного числа; официальное счетное слово для уважаемого лица, гражданского лица,...

ถึง แก่ กรรม

theung^R gaae^L gam^M

[phrase]

[formal term for all] to pass away; to die

[официальный термин] скончаться; умереть

เมื่อ

meuua^F

[word]

[indicating a point in time] when; on (a date); [ต่อเมื่อ] when

когда; в (какую-то дату); когда

อายุ

aa^M yoo^H

[word]

age, aged; to, for

возраст, пожилой; к, для

เก้า

gaao^F

[word]

nine; the number or quantity nine

девять; число или количество девять

สิบ ปี

sip^L bpee^M

[sentence]

ten years, a decade

десять лет, десятилетие

Random example sentences from the dictionary