Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

nak^H don^M dtree^M dtaaeng^L phlaehng^M glorm^L dek^L jaak^L tham^M norng^M pheuun^H baan^F

нак^H дон^M трии^M тээнг^L пхлеенг^M клоом^L дэк^L тьаак^L тхам^M ноонг^M пхыын^H баан^F

นักดนตรี

nak^H don^M dtree^M

[compound]

musician, instrumentalist; music performer

музыкант, исполнитель; инструменталист

แต่ง เพลง

dtaeng^L phlaehng^M

[phrase]

to compose music

композировать музыку

กล่อม

glaawm^L

[word]

to comfort, to soothe, to calm, to lull to sleep by singing or reciting nursery rhymes; to persuade; convince

успокаивать, баюкать, убаюкивать пением или колыбельными; убеждать; склонять

เด็ก

dek^L

[word]

child

ребёнок

จาก

jaak^L

[word]

from; [is] away from; to leave; go away from; pertaining to the nipa palm; [ต้นจาก] the Nipa palm tree, Nypa fruticans; thatch (for a roof, e.g.)

из; от; [находится] вдали от; уходить; уезжать от; относящийся к пальме нипа; [дерево] пальма нипа; солома (например, для крыши)

ทำนอง

tham^M naawng^M

[word]

style; form; manner; way; method; convention; mode; usual practice; air; melody, tune, rhythm, style of prose, poetry, or music

стиль; форма; манера; способ; метод; обычай; режим; привычная практика; напев; мелодия, напев, ритм, стиль прозы, поэзии или музыки

พื้น บ้าน

pheuun^H baan^F

[phrase]

[is] local; indigenous

«местный; коренной»

Random example sentences from the dictionary