Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

norngH khaH chuayF yipL khorngR haiF noryL khaF
ноонгH кхаH чувайF йипL кхоонгR хайF ноойL кхаF
น้อง
norngH
[word]
younger sibling, younger brother, younger sister (noun); younger person, younger boy, younger girl (pronoun)
младший брат, младшая сестра (существительное); младший, младшая, младший парень, младшая девушка (местоимение, обращение)
คะ
kaH
[word]
word added by a female speaker to the end of every question to convey politeness
слово, добавляемое женщиной в конце каждого вопроса для вежливости
ช่วย
chuayF
[word]
please, to help, aid, or assist, contribute
пожалуйста, помогать, оказывать помощь, вносить вклад
หยิบ
[word]
pick up
взять, поднять
ของให้
khawngR haiF
[phrase]
gift, present
подарок
หน่อย
naawyL
[word]
word used to soften the meaning of a sentence, "...a bit", "...somewhat", "...to some extent"
слово, используемое для смягчения смысла предложения, «...немного», «...некоторым образом», «...в определенной степени»
ค่ะ
kaF
[word]
word added by a female speaker to the end of every statement to convey politeness; yes, spoken by a female
слово, добавляемое женщиной в конце каждого утверждения для вежливости; да, произнесенное женщиной
Random example sentences from the dictionary