Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

phi^H thee^M nee^H jat^L kheun^F pheuua^F khwaam^M bpen^M si^L ri^H mong^M khon^M

пхи^H тхии^M нии^H тьат^L кхын^F пхыа^F кхваам^M пэн^M си^L ри^H монг^M кхон^M

พิธี

phi^H thee^M

[word]

ceremony; event; [พระราชพิธี] state ceremony

церемония; мероприятие; государственная церемония

นี้

nee^H

[word]

this, these; now

этот, эти; сейчас

จัด ขึ้น

jat^L kheun^F

[phrase]

[was] arranged (as a party or event)

было организовано (как вечеринка или мероприятие)

เพื่อ

pheuua^F

[word]

for; on behalf of; for the purpose of...; [auxiliary verb] in order that...; so that...; so as to...; [เพื่อที่จะ] for the purpose of......

для; от имени; с целью...; [вспомогательный глагол] для того чтобы...; так чтобы...; дабы...; с целью...; чтобы...; для того чтобы...;...

ความ

kwaam^M

[word]

a word which, when preceeding an adjective or verb, converts it into a noun; the affair, subject, substance, or feeling of, the topic or...

слово, которое, будучи поставленным перед прилагательным или глаголом, превращает его в существительное; дело, предмет, сущность или...

เป็น

bpen^M

pen˧

[word]

to be; to become; to be (ill)

быть; становиться; болеть (เป็น)

สิริมงคล

si^L ri^L mohng^M khohn^M

[word]

luck; prosperity; [เป็นสิริมงคล] [is] auspicious; a blessing; sacred

удача; процветание; благоприятный; благословенный; священный

Random example sentences from the dictionary