Morphological analysis debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

pheuun^H baan^F tham^M jaak^L see^M maehndt^M khat^L man^M

пхыын^H баан^F тхам^M тьаак^L сии^M меент^M кхат^L ман^M

พื้น บ้าน

pheuun^H baan^F

[phrase]

[is] local; indigenous

«местный; коренной»

ทำ

tham^M

[word]

to do, make, perform, act

จาก

jaak^L

[word]

from; [is] away from; to leave; go away from; pertaining to the nipa palm; [ต้นจาก] the Nipa palm tree, Nypa fruticans; thatch (for a roof, e.g.)

из; от; [находится] вдали от; уходить; уезжать от; относящийся к пальме нипа; [дерево] пальма нипа; солома (например, для крыши)

ซีเมนต์

see^M ment^L

siː˧ meːn˩

[word]

cement

цемент

ขัด

khat^L

[word]

to latch, or fasten; to polish, scrub, rub, abrade, burnish; to go against, to stop, to hinder, to oppose, to obstruct, to block

запирать, запирать на засов; полировать, чистить, тереть, шлифовать, натирать; идти против, останавливать, мешать, противодействовать,...

มัน

man^M

[word]

[the indefinite pronoun for referring to animals or things] it, they, them; oil; fat; grease; [is] oily; fatty; greasy; nutty; crisp;...

[неопределенное местоимение для животных или предметов] оно, они; масло; жир; смазка; [является] маслянистым; жирным; сальным; ореховым;...

Random example sentences from the dictionary