Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

ror^M eek^L naa^M thee^M neung^M na^H

роо^M иик^L наа^M тхии^M нынг^M на^H

รอ

ror^M

[word]

wait, wait for, await

ждать, дожидаться

อีก

eek^L

[word]

again; after a time; still; another; additional; more; against; next to; any more

снова; через некоторое время; все еще; еще; дополнительный; другой; против; рядом с; больше; еще

นา

naa^M

[word]

rice farm; rice paddy; grain field; [a particle added to the end of a sentence to emphasize and persuade]; [see นานา (assorted)];...

рисовое поле; рисовая пашня; зерновое поле; [частица, добавляемая в конце предложения для усиления и убеждения]; [см. «разнообразный»];...

ที นึง

thee^M neung^M

[phrase]

this one time, for once (at least)

в этот раз, хотя бы раз

นะ

na^H

[word]

word added to the end of a sentence to soften it, make it polite, indicate pleading, ordering, surprise or emphasis

частица в конце предложения для смягчения, вежливости, просьбы, приказа, удивления или усиления

Random example sentences from the dictionary