Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

rak^H dtaang^L phaeht^F mai^F dai^F maai^R khwaam^M waa^F thuk^H khoo^F ja^L mee^M chee^M wit^H meuuan^R gan^M

рак^H таанг^L пхеет^F май^F дай^F мааи^R кхваам^M ваа^F тхук^H кхуу^F тьа^L мии^M чии^M вит^H мыан^R кан^M

รัก ต่าง เพศ

rak^H dtaang^L phaeht^F

[phrase]

heterosexual; straight; not gay

гетеросексуальный; прямой; не гей

ไม่ได้

mai^F dai^F

[word]

cannot, be unable to (verb); not allowed, forbidden (verb); did not, did not do (verb)

не мочь, не суметь (глагол); нельзя, не разрешено, запрещено (глагол); не делал, не сделал (глагол)

หมายความ ว่า

maai^R khwaam^M waa^F

[phrase]

to mean that...; to intend to say

означать, что...; иметь в виду, что...

ทุก

thook^H

[word]

every; each; [ทุก ๆ] [is] every; all

каждый; каждый; «каждый»; все

คู่

khuu^F

[word]

pair; couple; mate; partner; match; one against the other; [is] even; coupled; double; in pairs; [numerical classifier for pairs,...

пара; супружеская пара; партнер; матч; один против другого; [является] четным; парным; двойным; парами; [счетное слово для пар, игр];...

จะ

ja^L

[word]

auxiliary verb indicating future tense, "will or shall." Must be used with another verb

вспомогательный глагол, указывающий на будущее время, «будет или должен». Должен использоваться с другим глаголом

มี ชีวิต

mee^M chee^M wit^H

[phrase]

[is] alive; to have a life

живой; иметь жизнь

เหมือน กัน

meuuan^R gan^M

[phrase]

[is] alike; identical; same as; same

одинаковый

Random example sentences from the dictionary