Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

san^R yaa^M ja^L mee^M phon^R bang^M khap^H chai^H lang^R jaak^L thang^H sorng^R faai^L long^M naam^M

сан^R йаа^M тьа^L мии^M пхон^R банг^M кхап^H чай^H ланг^R тьаак^L тханг^H соонг^R фааи^L лонг^M наам^M

สัญญา

san^R yaa^M

[word]

to promise; take an oath; agree to; legal contract; promise; agreement; treaty; pact; deal; [Buddhism] memory or recognition

обещать; давать клятву; соглашаться; юридический контракт; обещание; соглашение; договор; пакт; сделка; [в буддизме] память или узнавание

จะ

ja^L

[word]

auxiliary verb indicating future tense, "will or shall." Must be used with another verb

вспомогательный глагол, указывающий на будущее время, «будет или должен». Должен использоваться с другим глаголом

มีผลบังคับใช้

mee^M phon^R bang^M khap^H chai^H

[compound]

be in force, take effect, become effective

вступать в силу, начать действовать, иметь обязательную силу

หลัง จาก

lang^R jaak^L

[phrase]

[temporal] after

[по времени] после

ทั้งสองฝ่าย

[word]

both sides

обе стороны

ลง นาม

lohng^M naam^M

[phrase]

to put down one's name; to sign up

вписывать свое имя; записываться

Random example sentences from the dictionary