Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

moo^L baan^F khorng^R rao^M mee^M thung^F naa^M khiao^R kha^L jee^M dta^L lort^L reu^H doo^M fon^R

муу^L баан^F кхоонг^R рао^M мии^M тхунг^F наа^M кхияо^R кха^L тьии^M та^L лоот^L ры^H дуу^M фон^R

หมู่ บ้าน

muu^L baan^F

[phrase]

[numerical classifier for villages]

[счетное слово для деревень]

ของ เรา

khorng^R rao^M

[compound]

our, belonging to us (determiner); ours, belonging to us (pronoun)

наш, наша, наше, наши (определение); наш, наша, наше, наши, принадлежащий нам (местоимение)

มี

mee^M

[word]

to have, possess (verb); to exist, be present (verb)

иметь, обладать (глагол); существовать, быть, находиться (глагол)

ทุ่ง นา

thoong^F naa^M

[phrase]

rice field; paddy-field

рисовое поле; рисовое поле под заливным способом

เขียว ขจี

khiaao^R kha^L jee^M

[phrase]

glossy and green; verdant; dripping green; shiny green; dark green; fresh and green; green and thick

сочный и зеленый; зеленеющий; блестящий зеленый; темно-зеленый; свежий и зеленый; густой и зеленый

ตลอด

dta^L laawt^L

[word]

during; all during; throughout; through; in (e.g., in over 20 years); all the time; always

в течение; на протяжении; через (например, в течение более 20 лет); все время; всегда

ฤดู ฝน

reu^H duu^M fohn^R

[phrase]

rainy season (July - October in Thailand)

сезон дождей (июль — октябрь в Таиланде)

Random example sentences from the dictionary