Morphological analysis dict.morph_debug
Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.
luangR phorF thaanF maehtF dtaaM chaaoM baanF saL məəR
лувангR пхооF тхаанF меетF тааM чаауM баанF саL мəəR
หลวง พ่อ
luaangR phaawF
[phrase]
[honorific for a high ranking monk]
«почтительное обращение к высокопоставленному монаху»
ท่าน
thaanF
[word]
you, he, she, him her, a 2 nd person singular pronoun; formal classifier for a respected person, civil person, judge, monk, master
вы, он, она, ему, ей, местоимение второго лица единственного числа; официальное счетное слово для уважаемого лица, гражданского лица,...
เมตตา
maehtF dtaaM
[word]
[Buddhism] goodwill; kindness; mercy; clemency; compassion; kindheartedness; merciful; compassionate; clement; forgiving; generous;...
[буддизм] добрая воля; доброта; милосердие; снисходительность; сострадание; человеколюбие; милосердный; сострадательный;...
ชาว บ้าน
chaaoM baanF
[phrase]
villagers; "common folks"; the people; the hoi polloi, the salt of the earth; ordinary people
сельские жители; «простые люди»; народ; обычные люди
เสมอ
saL məəR
[word]
always, all the time (adverb); equal, even, level, tied (adjective)
всегда, постоянно (наречие); равный, одинаковый, ровный, вничью (прилагательное)