Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

haak^L bat^L bpra^L jam^M dtua^M bpra^L chaa^M chon^M mot^L aa^M yu^H khuan^M bpai^M tham^M mai^L

хаак^L бат^L пра^L тьам^M туа^M пра^L чаа^M чон^M мот^L аа^M йу^H кхуван^M пай^M тхам^M май^L

หาก

haak^L

[word]

allowing that; if; despite; rather; [is] separate

при условии, что; если; несмотря на; скорее; отдельный

บัตร ประจำตัว ประชาชน

bat^L bpra^L jam^M dtuaa^M bpra^L chaa^M chohn^M

[phrase]

citizen identification card; ID card

удостоверение личности гражданина; ID-карта

หมด

moht^L

[word]

[is] empty; finished; all used up; complete; lost; completely; totally; entirely; all; [จะหมด] will finish; will complete

пустой; законченный; полностью израсходованный; полный; потерянный; полностью; совершенно; целиком; все; закончится; завершится

อายุ

aa^M yoo^H

[word]

age, aged; to, for

возраст, пожилой; к, для

ควร

khuan^M

[word]

should, ought to (verb)

следует, нужно (глагол)

ไป

bpai^M

[word]

to go; to exceed; will go; worth going to; a word placed before or after a verb or an adjective to emphasize it; to attend; a word...

идти; превышать; пойдёт; стоит того, чтобы пойти; слово, помещаемое перед или после глагола или прилагательного для его усиления;...

ทำใหม่

[word]

redo, do again

переделать, сделать заново

Random example sentences from the dictionary