Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

yaa^L jing^M jang^M gap^L reuuang^F nee^H maak^F gəən^M bpai^M

йаа^L тьинг^M тьанг^M кап^L рыанг^F нии^H маак^F кəəн^M пай^M

อย่า

yaa^L

[word]

don't..., do not..., don't be...

не..., не будьте..., не становитесь...

จริง จัง

jing^M jang^M

[phrase]

[is] earnest, serious (about it, not in jest)

серьезный, искренний (в деле, не в шутку)

กับ

gap^L

[word]

with; trap; to, from; personally, oneself, in person; on; and

с; ловушка; к, от; лично, сам, лично; на; и

เรื่อง นี้

reuuang^F nee^H

[sentence]

this matter, this issue, this subject, this story

это дело, этот вопрос, эта тема, эта история

มาก เกินไป

maak^F geern^M bpai^M

[phrase]

much too much; way too much

слишком много; чересчур много

Random example sentences from the dictionary