Morphological analysis dict.morph_debug
Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.
dekL chaaiM horpL graL bpaoR nakL kheunF rotH aehngM
дэкL чааиM хоопL краL паоR накL кхынF ротH еенгM
เด็ก ชาย
dekL chaaiM
[phrase]
[formal honorific for a young boy, age 15 or less] boy; little boy; Master (obs.)
[официальное обращение к мальчику до 15 лет] мальчик; маленький мальчик; господин (устар.)
หอบ
horpL
[word]
pant, gasp, breathe heavily (verb); carry in one's arms, lug, haul (verb)
задыхаться, тяжело дышать, запыхаться (глагол); нести в охапке, тащить, волочить (глагол)
กระเป๋า
graL bpaoR
[word]
pouch; bag; knapsack; wallet; case purse; pocket; suitcase; luggage; baggage; briefcase
мешочек; сумка; рюкзак; кошелек; футляр; кошелек; карман; чемодан; багаж; портфель
หนัก
nakL
[word]
[is] heavy; laden; fully loaded; weighing; [of a medical condition or other problem] [is] serious; [อย่างหนัก] heavily; harshly;...
тяжелый; нагруженный; полностью загруженный; весящий; [о медицинском состоянии или другой проблеме] серьезный; [сильно] тяжело; сурово;...
ขึ้น รถ
kheunF rohtH
[phrase]
to get in a car; to board a vehicle
садиться в машину; садиться в транспортное средство
เอง
aehngM
[word]
by oneself; on one's own; personally; myself; oneself; himself; themselves; oneself; [used in conjunction with แค่ ] only; only; solely;...
самостоятельно; лично; сам; только (в сочетании с «แค่»); только; исключительно