For example: อำนวยประโยชน์การประท้วงแบบเดือนพฤศจิกายน
- ตุลา การ dtoo L laa M gaan M judge; justiceсудья; правосудие phrase
- ตุลาการภิวัฒน์ dtoo L laa M gaan M phi H wat H judicial activism; judicial powerсудебный активизм; судебная власть word
- ตุลาการภิวัตน์ dtoo L laa M gaan M phi H wat H Judicial Review (constitional concept); Judicializationсудебный контроль; судебнаязация word
- ตุลาการ เป็น พวก บริสุทธิ์ สามารถ ที่ จะเข้ามา แก้ ปัญหา พวก มาร ร้าย ได้ dtoo L laa M gaan M bpen M phuaak F baaw M ri H soot L saa R maat F thee F ja L khao F maa M gaae F bpan M haa R phuaak F maa M ra H raai H dai F "The judiciary is an uncorrupted body which is able to come in and overcome all difficult impediments."«Судебная власть — это неподкупный орган, способный прийти и преодолеть все трудные препятствия» phrase
- ตุลาการภิวัตน์ หมาย ถึง การ ที่ อำนาจ ตุลาการ เข้า ตรวจ สอบ การ ออก กฎหมาย และ การ ใช้ อำนาจ ของ นักการเมือง dtoo L laa M gaan M phi H wat H maai R theung R gaan M thee F am M naat F dtoo L laa M gaan M khao F dtruaat L saawp L gaan M aawk L goht L maai R lae H gaan M chai H am M naat F khaawng R nak H gaan M meuuang M "Judicial Review means the system under which the judicial (branch of government) has the power to determine the legitimacy of legislation and the use of power by politicians."«Судебный контроль означает систему, при которой судебная власть имеет полномочия определять законность законодательства и использования власти политиками» phrase
- ตุลาการ ศาลปกครอง บางคน มี ความผูกพัน กับ อดีต พรรค ฝ่ายค้าน ว่า ส.ส. พวกนี้ ดื้อด้าน หน้ามืดตามัว เอาแต่ ผลประโยชน์ ของตัวเอง แบบ ไม่ลืมหูลืมตา dtoo L laa M gaan M saan R bpohk L khraawng M baang M khohn M mee M khwaam M phuuk L phan M gap L a L deet L phak H faai L khaan H waa F saaw R saaw R phuaak F nee H deuu F daan F naa F meuut F dtaa M muaa M ao M dtaae L phohn R bpra L yo:ht L khaawng R dtuaa M aehng M baaep L mai F leuum M huu R leuum M dtaa M "Some judges of the Administrative Courts remain connected to the former opposition political party such that the members of parliament remain adamantly intractable and focus solely and incessantly on lining their own pockets."«Некоторые судьи административных судов остаются связанными с бывшей оппозиционной партией, из-за чего члены парламента остаются крайне упрямыми и сосредоточенными исключительно на набивании собственных карманов» phrase
- ตุลาคม dtu L laa M khom M Octoberоктябрь word noun