For example: ตามเดือนพฤศจิกายนอำนวยประโยชน์การประท้วง
- แบบ baaep L pattern, template, design, blueprint (noun); type, kind, style, variety (noun); type, kind, variety (classifier); like, in the manner of (preposition)образец, шаблон, дизайн, чертёж (существительное); тип, вид, стиль, разновидность (существительное); тип, вид, разновидность (счётное слово); как, в манере (предлог) word nounnounclassifierpreposition
- แบบ ผม baaep L phohm R hair styleприческа phrase
- แบบแผน baaep L phaaen R customs; usages; [is] customary; official; according to regulationsобычаи; обычный, официально word
- แบบ นี้ baaep L nee H this type; like this (one's style)такой тип phrase
- แบบ ว่า baaep L waa F y'know; kind of like; it's likeтипа phrase
- แบบ ไหน baaep L nai R which type; what kindкакой тип phrase
- แบบ ไหน baaep L nai R "What type?" — "What kind?"«Какой тип?» — «Какой вид?» phrase
- แบบ ฉบับ baaep L cha L bap L [is] predictable; typical; fitting with an established patternпредсказуемый, типичный phrase
- แบบ ฉบับ baaep L cha L bap L model, pattern, example, standard, prototypeмодель, образец, пример, стандарт, прототип phrase
- แบบ นั้น baaep L nan H like thatтак phrase
- แบบ บ้าน baaep L baan F architectural drawing; blueprint of a homeархитектурный чертёж дома phrase
- แบบ จำลอง baaep L jam M laawng M model; prototype; exampleмодель, прототип, пример phrase
- แบบ พิมพ์ baaep L phim M a printed formпечатная форма phrase
- แบบ ฟอร์ม baaep L faawm M a uniformуниформа phrase
- แบบ ฟอร์ม baaep L faawm M a form (document)форма phrase
- แบบ อย่าง baaep L yaang L model; pattern; example; archetype; ideal; paradigm; standard; prototype; paragonмодель; образец; пример; архетип; идеал; парадигма; стандарт; прототип; образец высшего качества phrase
- แบบ อย่าง baaep L yaang L an established pattern; a good example; within precedentутверждённый образец phrase
- แบบ เมือง baaep L meuuang M [is] urban-styleгородского стиля phrase
- แบบ เรียน baaep L riian M educational courseучебный курс phrase
- แบบ โหด ๆ baaep L ho:ht L ho:ht L severly; harshlyжёстко phrase
- แบบขอไปที baaep L khaaw R bpai M thee M in a perfunctory manner; in an off-handed wayповерхностно word
- แบบ บ้าน ๆ baaep L baan F baan F in a simple manner; without a lot of difficulty; using a homemade solutionпросто, без особых усилий phrase
- แบบองค์รวม baaep L ohng M ruaam M [is] holisticцелостный word
- แบบ จริง จัง baaep L jing M jang M truly; sincerely; with seriousness; in a serious way; in earnest; seriously (without humor)искренне, серьезно phrase
- แบบ รวมศูนย์ baaep L ruaam M suun R [is] centralizedцентрализованный phrase
- แบบ เสื้อผ้า baaep L seuua F phaa F clothing fashion(s)мода в одежде phrase
- แบบ เบริ๊ด์ ๆ baaep L baeh M ri H at ease; comfortably; in a relaxed mannerспокойно phrase
- แบบเรียน ภาษา baaep L riian M phaa M saa R language courseязыковой курс phrase
- แบบ ฝึกหัด อ่าน baaep L feuk L hat L aan L reading exercise; exercise for reading; example for a reading exerciseупражнение для чтения phrase
- แบบ พิมพ์ เขียว baaep L phim M khiaao R blueprintчертёж phrase