For example: เดือนเสริมดูถูกการประท้วงอาคาร
- ตาม dtaam M follow, go after, pursue (verb); according to, in accordance with, as per (preposition)следовать, идти за, преследовать (глагол); согласно, в соответствии с (предлог) word verbpreposition
- ตามสบาย dtaam M sa L baai M as you like, as you please, at your convenience, feel free; comfortably, at easeкак вам удобно, как угодно, по вашему желанию, не стесняйтесь; спокойно, непринуждённо compound adverb
- ตาม บริบท นี้ dtaam M bor M ri H bot L nee H according to this context; in light of this contextс учётом этого контекста; согласно этому контексту sentence
- ตามใจ dtaam M jai M as one likes, as one pleases, follow your heartкак пожелаете, как нравится, по сердцу phrase
- ตาม ใจ dtaam M jai M to be permissive; allow someone to do what they want to doпотакать; позволять кому-то делать то, что он хочет phrase
- ตามแบบ dtaam M baaep L to follow; copy; emulate; [is] conventional; following the modelследовать; копировать; подражать; традиционный; следующий образцу word
- ตาม คาด dtaam M khaat F as expected; as anticipatedкак и ожидалось; как предсказывалось phrase
- ตาม จีบ dtaam M jeep L to stalk; go after; pursue for love; follow someone with evil intentпреследовать; ухаживать; добиваться любви; следовать за кем-то со злым умыслом phrase
- ตาม ตรง dtaam M dtrohng M straightforwardly; truthfully; according to the facts; frankly; bluntly; directly; as a matter of factпрямолинейно; правдиво; согласно фактам; откровенно; грубо; прямо; фактически phrase
- ตาม ตัว dtaam M dtuaa M to trail along, one right after the other; follow the trail ofследовать по пятам, один за другим; идти по следу phrase
- ตาม ตัว dtaam M dtuaa M proportionally to each (person)пропорционально каждому (человеку) phrase
- ตาม ทัน dtaam M than M to catch up (with)догнать phrase
- ตาม ที่ dtaam M thee F according (to); as may be; such as; asсогласно; как; такой, как phrase
- ตาม เคย dtaam M kheeuy M as usual; as before; as it wasкак обычно; как прежде; как было phrase
- ตาม แต่ dtaam M dtaae L according to; in accordance with; depending onсогласно; в соответствии с; в зависимости от phrase
- ตามปกติ dtaam M bpohk L dti L normallyнормально word
- ตาม ขวาง dtaam M khwaang R crosswise, along the diagonalнаискосок, по диагонали phrase
- ตาม จริง dtaam M jing M actually; truthfully; in fact; as a matter of factна самом деле; правдиво; фактически phrase
- ตาม ตื๊อ dtaam M dteuu H to pester, botherдонимать, надоедать phrase
- ตาม นั้น dtaam M nan H accordinglyсоответственно phrase
- ตาม เดิม dtaam M deerm M as it has been; since the start; as it was beforeкак было; с самого начала; как прежде phrase
- ตาม ตำนาน dtaam M dtam M naan M [is] legendary; according to legendлегендарный; согласно легенде phrase
- ตาม เกณฑ์ dtaam M gaehn M traditionally; customarily; as the circumstances allowтрадиционно; обычным образом; по обстоятельствам phrase
- ตาม กฎหมาย dtaam M goht L maai R under the lawсогласно закону phrase
- ตาม กฎหมาย dtaam M goht L maai R [is] legalзаконный phrase
- ตาม ชายหาด dtaam M chaai M haat L on the beachна пляже phrase
- ตาม ธรรมดา dtaam M tham M ma H daa M normally; ordinarily; usuallyнормально; обыкновенно; как правило phrase
- ตาม แต่ ใจ dtaam M dtaae L jai M as you wish; according to your own desire; as you pleaseкак пожелаете; по вашему желанию; как вам угодно phrase
- ตาม ใจ ชอบ dtaam M jai M chaawp F as you like it; as you please; as your heart desires; depending on your tasteкак вам угодно; как пожелаете; как велит сердце; в зависимости от вашего вкуса phrase
- ตาม ใจ ท่าน dtaam M jai M than F [Thai title of Shakespeare's] "As You Like It"«Как вам угодно» [название пьесы Шекспира] phrase