เครื่องวัดความถี่
noun

khreuuang^F wat^H khwaam^M thee^L ⚙

кхрыанг^F ват^H кхваам^M тхии^L

compound ✦ AI · by cleverfox · Analysis: gpt-6-luna, 01.11.2026

Meaning

frequency counter, frequency meter, frequency measuring instrument

частотомер, измеритель частоты

A technical compound noun: เครื่องวัด means measuring instrument, and ความถี่ means frequency.

Etymology

A modern Thai compound formed from เครื่อง, meaning an instrument or device, วัด, meaning to measure, and ความถี่, meaning frequency. The compound names an instrument by what it measures.

Современное тайское сложное слово, образованное из เครื่อง «прибор», วัด «измерять» и ความถี่ «частота». Оно называет прибор по измеряемой величине.

Senses

noun technical classifier: เครื่อง

frequency counter, frequency meter, an instrument for measuring frequency

частотомер, прибор для измерения частоты

Used for instruments that measure the frequency of an electrical or other periodic signal.

Так называют приборы для измерения частоты электрического или другого периодического сигнала.

เครื่องวัดความถี่นี้ใช้งานง่าย ⊞

This frequency meter is easy to use.
Этим частотомером легко пользоваться.
ช่างใช้เครื่องวัดความถี่ตรวจสัญญาณ ⊞

The technician uses a frequency meter to check the signal.
Техник проверяет сигнал с помощью частотомера.
เครื่องวัดความถี่ดิจิทัลแสดงค่าได้อย่างแม่นยำ ⊞

The digital frequency counter displays the value accurately.
Цифровой частотомер точно показывает значение.

Components

เครื่อง

khreuuang F

[noun]

device, machine

прибор, устройство

falling (โท) — ไม้เอก (อ่), low class

วัด

wat H

[verb]

to measure

измерять

high (ตรี) — low class, dead short syllable

ความถี่

khwaam M thee L

[noun]

frequency

частота

ความ mid (สามัญ) — low class, live syllable
ถี่ low (เอก) — ไม้เอก (อ่), high class

Examples (5)

เครื่องวัดความถี่นี้ใช้งานง่าย ⊞

This frequency meter is easy to use.
Этим частотомером легко пользоваться.
ช่างใช้เครื่องวัดความถี่ตรวจสัญญาณ ⊞

The technician uses a frequency meter to check the signal.
Техник проверяет сигнал с помощью частотомера.
กรุณาต่อเครื่องวัดความถี่เข้ากับวงจรก่อนเปิดเครื่อง ⊞

Please connect the frequency meter to the circuit before turning it on.
Подключите частотомер к цепи перед включением прибора.
เครื่องวัดความถี่ดิจิทัลแสดงค่าได้อย่างแม่นยำ ⊞

The digital frequency counter displays the value accurately.
Цифровой частотомер точно показывает значение.
เราใช้เครื่องวัดความถี่เปรียบเทียบสัญญาณจากอุปกรณ์สองชิ้น ⊞

We use a frequency meter to compare signals from two devices.
Мы используем частотомер, чтобы сравнить сигналы двух устройств.

Related words

See also ความถี่ khwaam M thee L เครื่องวัดอุณหภูมิ khreuuang F wat H un M ha L phoom M เครื่องวัดแรงดัน เครื่องกำเนิดความถี่