เขียนโดย

khian^R doy^M ⚙

кхиян^R дОй^M

sentence ✦ AI · by cleverfox · Analysis: gpt-6-luna, 01.11.2026

Meaning

written by, authored by

написано кем-либо, написано автором

เขียนโดย introduces the person or group responsible for writing something. It commonly appears in titles, credits, and descriptions. Thai does not require a passive marker here.

Components

เขียน

khian R

[verb]

write

писать

rising (จัตวา) — high class, live syllable

โดย

doy M

[preposition]

by; indicating the agent

кем; обозначает исполнителя действия

mid (สามัญ) — mid class, live syllable

Examples (6)

บทความนี้เขียนโดยนักข่าวคนหนึ่ง ⊞

This article was written by a journalist.
Эту статью написал один журналист.
หนังสือเล่มนี้เขียนโดยนักเขียนชาวไทย ⊞

This book was written by a Thai author.
Эту книгу написал тайский писатель.
เพลงนี้เขียนโดยใคร ⊞

Who wrote this song?
Кто написал эту песню?
รายงานฉบับนี้เขียนโดยทีมวิจัย ⊞

This report was written by the research team.
Этот отчёт подготовила исследовательская группа.
จดหมายฉบับนี้เขียนโดยคุณแม่ ⊞

This letter was written by Mom.
Это письмо написала мама.
เรื่องสั้นเรื่องนี้เขียนโดยนักเรียนชั้นมัธยมปลาย ⊞

This short story was written by a high school student.
Этот рассказ написал ученик старших классов.

Related words

See also ผู้เขียน phoo F khian R ประพันธ์โดย