ต
noundtoL ⚙
тоL
Meaning
abbreviation for ตำบล, tambon, subdistrict
сокращение от ตำบล, тамбон, подрайон
In addresses and administrative records, ต. abbreviates ตำบล. The period is conventionally written after the abbreviation.
Etymology
This is an abbreviation formed from the initial consonant of ตำบล, the Thai term for an administrative subdistrict.
Это сокращение, образованное от начальной согласной слова ตำบล, тайского названия административного подрайона.
Senses
abbreviation for ตำบล, a Thai administrative subdistrict
сокращение от ตำบล, тайского административного подрайона
Commonly written as ต. before a subdistrict name.
Обычно пишется как ต. перед названием подрайона.
-
บ้านอยู่ที่ ต.สุเทพ เชียงใหม่ ⊞The house is in Suthep Subdistrict, Chiang Mai.Дом находится в подрайоне Сутхеп провинции Чиангмай.
Components
ต
dto L
[noun]
abbreviation for ตำบล, subdistrict
сокращение от ตำบล, подрайон
- low (เอก) — mid class, dead short syllable
Examples (5)
-
ที่อยู่ระบุว่า ต.สุเทพ อ.เมืองเชียงใหม่ ⊞The address lists Suthep Subdistrict, Mueang Chiang Mai District.В адресе указаны подрайон Сутхеп и район Мыанг Чиангмай.
-
สำนักงานตั้งอยู่ใน ต.แม่เหียะ อ.เมืองเชียงใหม่ ⊞The office is located in Mae Hia Subdistrict, Mueang Chiang Mai District.Офис находится в подрайоне Мэ Хиа района Мыанг Чиангмай.
-
กรุณาเขียนชื่อ ต. และ อ. ให้ครบในแบบฟอร์ม ⊞Please fill in the subdistrict and district names on the form.Пожалуйста, полностью укажите в бланке названия подрайона и района.
-
บ้านหลังนี้อยู่ใน ต.บางกระทุ่ม อ.บางกระทุ่ม จ.พิษณุโลก ⊞This house is in Bang Krathum Subdistrict, Bang Krathum District, Phitsanulok Province.Этот дом находится в подрайоне Банг-Кратхум района Банг-Кратхум провинции Пхитсанулок.
-
เอกสารราชการระบุ ต.ป่าแดด อ.เมืองเชียงใหม่ เป็นที่ตั้งของหน่วยงาน ⊞The official document lists Pa Daet Subdistrict, Mueang Chiang Mai District, as the agency's location.В официальном документе местом расположения учреждения указан подрайон Па-Дэт района Мыанг Чиангмай.
Related words
Log in to propose examples.