นพ
noun

nop^H ⚙

ноп^H

word ✦ AI · by cleverfox · Analysis: gpt-6-luna, 01.11.2026

Meaning

abbreviation for a male physician's title; male doctor, physician

сокращение титула врача-мужчины; врач, доктор

นพ. is an abbreviation of นายแพทย์, used as a title before a doctor's name. The abbreviation is conventionally written with a period.

Etymology

This is a Thai abbreviation of นายแพทย์, a title meaning male physician, formed from the Thai words นาย and แพทย์.

Это тайское сокращение от นายแพทย์ — титула врача-мужчины; оно образовано из тайских слов นาย и แพทย์.

noun formal title

abbreviation used as a title for a male physician

сокращённый титул врача-мужчины

Placed before a doctor's name; the standard written form includes a period.

Ставится перед именем врача; в нормативном написании после сокращения ставят точку.

นพ.สมชายเปิดคลินิกใหม่ในเดือนนี้ ⊞

Dr. Somchai is opening a new clinic this month.
В этом месяце доктор Сомчай открывает новую клинику.

นพ.สมชายตรวจคนไข้ที่คลินิกทุกเช้า ⊞

Dr. Somchai examines patients at the clinic every morning.
Доктор Сомчай осматривает пациентов в клинике каждое утро.
วันนี้ฉันนัดพบ นพ.วิชัย ตอนบ่าย ⊞

I have an appointment with Dr. Wichai this afternoon.
Сегодня днём я записан на приём к доктору Вичаю.
นพ.กิตติอธิบายผลตรวจให้ครอบครัวฟัง ⊞

Dr. Kitti explained the test results to the family.
Доктор Китти объяснил результаты обследования семье.
โรงพยาบาลแต่งตั้ง นพ.ธนา เป็นหัวหน้าแผนก ⊞

The hospital appointed Dr. Thana as the head of the department.
Больница назначила доктора Тхану заведующим отделением.
ถ้าอาการแย่ลง ควรปรึกษา นพ.ประจำตัว ⊞

If the symptoms get worse, you should consult your personal doctor.
Если состояние ухудшится, следует обратиться к своему лечащему врачу.