ข้อค้นพบ
noun

khor^F khon^H phop^H ⚙

кхоо^F кхон^H пхоп^H

compound ✦ AI · by cleverfox · Analysis: gpt-6-luna, 01.11.2026

Meaning

finding, discovery, research finding (noun)

находка, открытие, результат исследования (существительное)

A compound noun commonly used for a result or discovery, especially in research and academic contexts.

Etymology

A native Thai compound of ข้อ, meaning a point or item, and ค้นพบ, meaning to discover or find. Together they refer to a finding or discovery.

Составное слово из тайских элементов ข้อ, означающего пункт или предмет, и ค้นพบ, означающего обнаружить или найти. Вместе они обозначают находку или открытие.

Senses

noun classifier: ข้อ

a finding or discovery, especially one resulting from research

находка или открытие, особенно полученное в ходе исследования

Often refers to a result reported by researchers or in a study.

Часто обозначает результат, представленный исследователями или в научной работе.

ข้อค้นพบจากการทดลองนี้ตรงกับสมมติฐาน ⊞

The finding from this experiment matches the hypothesis.
Результат этого эксперимента совпадает с гипотезой.

Components

ข้อ

khor F

[noun]

point; item

пункт; предмет

falling (โท) — ไม้โท (อ้), high class

ค้นพบ

khon H phop H

[verb]

to discover; to find

обнаружить; найти

ค้น high (ตรี) — ไม้โท (อ้), low class
พบ high (ตรี) — low class, dead short syllable

Examples (5)

ข้อค้นพบนี้สำคัญมาก ⊞

This finding is very important.
Эта находка очень важна.
นักวิจัยนำเสนอข้อค้นพบในการประชุม ⊞

The researchers presented their findings at the meeting.
Исследователи представили свои результаты на совещании.
ข้อค้นพบจากการทดลองนี้ตรงกับสมมติฐาน ⊞

The finding from this experiment matches the hypothesis.
Результат этого эксперимента совпадает с гипотезой.
ทีมงานเผยแพร่ข้อค้นพบใหม่เมื่อวานนี้ ⊞

The team published a new finding yesterday.
Вчера команда опубликовала новое открытие.
รายงานฉบับนี้สรุปข้อค้นพบจากการสำรวจ ⊞

This report summarizes the findings from the survey.
В этом отчёте обобщены результаты опроса.

Related words

See also ผลการศึกษา ข้อสรุป khor F sa L rup L

Synonym การค้นพบ gaan M khon H phop H