การค้นพบ
noun

gaan^M khon^H phop^H ⚙

каан^M кхон^H пхоп^H

compound ✦ AI · by cleverfox · Analysis: gpt-6-luna, 01.11.2026

Meaning

discovery, finding, uncovering

открытие, обнаружение, находка

การ turns the verb ค้นพบ into a noun referring to the act or result of discovering something.

Etymology

This is a Thai compound: การ is a productive element that forms nouns for actions or processes, and ค้นพบ means to discover or find. Together they refer to the act or result of discovering something.

Это тайское сложное слово: การ — продуктивный элемент, образующий существительные со значением действия или процесса, а ค้นพบ означает «обнаружить, найти». Вместе они обозначают действие или результат обнаружения.

Senses

noun classifier: ครั้ง

the act or result of discovering something; a discovery or finding

действие или результат обнаружения чего-либо; открытие или находка

Used for discoveries in science, history, and everyday life.

Употребляется об открытиях в науке, истории и повседневной жизни.

การค้นพบครั้งนี้ทำให้เกิดคำถามใหม่ ⊞

This discovery raised new questions.
Это открытие породило новые вопросы.
การค้นพบแหล่งน้ำช่วยให้ชุมชนมีน้ำใช้ ⊞

The discovery of a water source gave the community access to water.
Обнаружение источника воды обеспечило жителей водой.

Components

การ

gaan M

[noun]

event or process nominalizer

показатель действия или процесса

mid (สามัญ) — mid class, live syllable

ค้นพบ

khon H phop H

[verb]

to discover, to find

обнаружить, найти

ค้น high (ตรี) — ไม้โท (อ้), low class
พบ high (ตรี) — low class, dead short syllable

Examples (5)

การค้นพบครั้งนี้เปลี่ยนความเข้าใจของเรา ⊞

This discovery changed our understanding.
Это открытие изменило наше понимание.
นักวิทยาศาสตร์ประกาศการค้นพบยาใหม่ ⊞

The scientists announced the discovery of a new medicine.
Учёные объявили об открытии нового лекарства.
การค้นพบซากโบราณช่วยให้เราเข้าใจประวัติศาสตร์มากขึ้น ⊞

The discovery of ancient remains helps us understand history better.
Обнаружение древних останков помогает нам лучше понять историю.
นี่เป็นการค้นพบที่สำคัญต่อวงการแพทย์ ⊞

This is an important discovery for the medical field.
Это важное открытие для медицины.
หลังจากค้นคว้ามาหลายปี การค้นพบของทีมนี้ได้รับการยืนยันจากผู้เชี่ยวชาญ ⊞

After years of research, this team's discovery was confirmed by experts.
После многих лет исследований открытие этой команды подтвердили специалисты.

Related words

See also ค้นพบ การค้นหา การสำรวจ gaan M sam R ruat L

Synonym ข้อค้นพบ khor F khon H phop H